工作與生活不分家，也算是一個(gè)順應(yīng)了時(shí)代發(fā)展的尖端品質(zhì)，然而將兩者太過混淆，就會(huì)錯(cuò)過生命中許多美妙的時(shí)刻……作為曼哈頓高檔社區(qū)的一家餐廳的廚師長，凱特對(duì)待廚房就像對(duì)待生活一樣，她那震懾力十足、工作狂似的熱情讓身邊的每一個(gè)人都感到了難以名狀的壓迫感，她以一種常人難及的精確度，非常有效率地在廚房進(jìn)進(jìn)出出，從容地為上百道佳肴調(diào)味，從準(zhǔn)備精致的原材料、調(diào)味品，到煨、燉、煮、炸，由她經(jīng)手做出的每一道菜，都是絕對(duì)地完美。 廚房是惟一能讓凱特感到輕松自在的地方，是沒有人能夠染指的圣殿。她很少離開廚房，除非是接受店里客人的稱贊和恭維，如果你夠幸運(yùn)，還可能目睹一個(gè)非常稀有的場面：就是凱特和膽敢對(duì)她的專業(yè)性提出質(zhì)疑的顧客對(duì)罵--這曾讓餐廳的經(jīng)理大傷腦筋。凱特做的每一件事都經(jīng)過了周詳?shù)挠?jì)劃，就連睡覺的時(shí)間也要精確到分秒上：她每天晚上午夜時(shí)分準(zhǔn)時(shí)入睡，黎明就要起床，因?yàn)樗鹪缛ヴ~市挑選新鮮的做菜用料。 餐廳新近雇用的副廚師長尼克，卻讓凱特十全十美的天性受到了前所未有的考驗(yàn)。尼克傲慢無禮，對(duì)什么事都顯得興致勃勃又有點(diǎn)隨心所欲，作為烹飪界的后起之秀，他在工作的時(shí)候最喜歡干的事就是聽歌劇，還時(shí)不時(shí)地講幾個(gè)笑話給大家逗樂子，不把大家弄得前仰后合絕不善罷甘休……然而，尼克過于隨興的工作方式卻與凱特的嚴(yán)謹(jǐn)產(chǎn)生了沖突，如果不是凱特的“后院”如今已經(jīng)一團(tuán)糟，也許她還能夠應(yīng)付這個(gè)過于“興奮”的工作伙伴，甚至在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)他還是非常有魅力的。凱特的姐姐剛剛?cè)ナ?，留下了一個(gè)9歲的女兒佐伊，于是凱特責(zé)無旁貸地?fù)?dān)負(fù)起照顧外甥女的任務(wù)，然而，佐伊是一個(gè)雖然聰明伶俐，卻極度敏感的女孩，而她喜歡魚柳這樣的零食且對(duì)鵝肝反胃的口味，也與凱特所遵循的標(biāo)準(zhǔn)相去甚遠(yuǎn)。凱特覺得自己的生活就快失控了，只除了一點(diǎn)，她發(fā)誓一定要給外甥女一個(gè)溫暖的家。 幾周過去了，凱特仍然沒有辦法確定到底什么樣的食物才能激起佐伊的食欲，而尼克也在自己統(tǒng)領(lǐng)的廚房越來越得心應(yīng)手，很快就成為她最大的競爭對(duì)手。最讓凱特沒辦法接受的是，害羞內(nèi)向的佐伊似乎異常地喜歡有點(diǎn)吊兒郎當(dāng)?shù)哪峥?，將緊閉的心扉一點(diǎn)點(diǎn)向他敞開……凱特發(fā)現(xiàn)自己迷惑了，敵人與戀人的界線，到底在哪里呢？這么多年來的第一次，她開始對(duì)曾讓她如此自信、如此安全的選擇和信仰，產(chǎn)生了懷疑。凱特不得不嘗試一些大膽、新鮮的事物，學(xué)會(huì)在廚房以外的領(lǐng)域表達(dá)自己。也許，這就像在沒有食譜的情況下第一次做菜，但凱特卻發(fā)現(xiàn)，有的時(shí)候，最好的食譜就是你自己創(chuàng)造的那個(gè)。