暢銷書產(chǎn)物 作為首屈一指的美國暢銷書作家,約翰·格里森姆曾以60742288冊的銷量雄踞90年代暢銷作家排行榜榜首,甚至連恐怖小說大師斯蒂芬·金都相形見絀。截至2008年,格里森姆的小說在全世界已經(jīng)賣出了2億3500萬冊。律師出身的格里森姆擅長法律題材,好萊塢制片商一直對他的作品情有獨衷,先后改編拍攝了電影《律師事務所》、《塘鵝報告》、《終極證人》、《殺戮時刻》、《毒氣室》、《造雨人》和《迷色布局》。 作為電影公司Regency Enterprises的創(chuàng)辦者,制作人阿諾恩·米爾坎早在1996年就看中了當時格里森姆剛剛出版的小說《失控的陪審團》。此前,米爾坎曾成功制作《終極證人》和《殺戮時刻》,深知格里森姆筆下的精彩故事和驚人情節(jié)已然成為改編電影的致勝法寶。當《沉默生機》的導演加里·弗萊德同意擔綱時,米爾坎決定開始著手籌拍。 弗萊德認為很難界定本片類型:“它既不是單純的法庭片,也不是嚴格意義上的驚悚片。對我來說,它是發(fā)生在法庭上的強盜片。在片中,很多人都在努力奪取陪審團,而并非贏得陪審團。約翰·庫薩克扮演的陪審團成員尼克、蕾切爾·薇姿扮演的瑪麗、吉恩·哈克曼扮演的陪審團顧問蘭金以及達斯汀·霍夫曼扮演的正直律師溫道爾全都如此。我還從沒見過法庭上的強取豪奪。” 最讓米爾坎和弗萊德著迷的是,小說故事并沒過多細致描寫審判,而是著墨于操縱和控制陪審團的想法,對道德層面進行了模棱兩可的處理。其中的人物也絕非黑白分明,好壞、善惡之間的界限并不清晰。正如弗萊德所說:“影片將挑戰(zhàn)觀眾,因為你無從分辨孰是孰非?!? 關(guān)于演員 在物色扮演陪審員尼克的演員時,約翰·庫薩克是導演弗萊德的首選,弗萊德認為庫薩克能出色的協(xié)調(diào)魅力和幽默,而且還具有著邊緣和黑暗的一面。對于庫薩克來說,情節(jié)的迂回曲折和角色的復雜多變是影片的魅力所在:“賄賂陪審團的想法在電影中是前所未有的,影片看似法庭片,卻涵蓋著很多其他元素。在我看來,這是一部有關(guān)貪婪、阻撓正義和法律體系如何腐敗的電影?!? 弗萊德認為只有吉恩·哈克曼才能勝任蘭金·費奇的角色,他說:“我告訴吉恩,費奇就像一條灰鯖鯊,果斷而精準。他完全明白我的意思,所以在他的第一段場景中,當他得知手下一名雇員因錯過班機而遲到時,立即斬釘截鐵的說道:‘好吧,辭掉他?!宋餆o法容忍失職和愚蠢的個性躍然眼前?!北酒枪寺^《律師事務所》和《毒氣室》之后出演的第三部格里森姆小說改編電影,哈克曼認為格里森姆的作品創(chuàng)造出了豐富的戲劇場景,自然深受演員們的喜愛。 當達斯汀·霍夫曼對片中溫道爾·羅爾的角色表現(xiàn)出濃厚興趣時,制片方立即根據(jù)霍夫曼的特點修改和擴展了角色。弗萊德說:“如果法律是種信仰,那么費奇肯定是無神論者,尼克和瑪麗都是不可知論者,而羅爾則是虔誠的信徒。在達斯汀加盟后,我認為必須放大和強化這個角色?!被舴蚵Q自己之所以愿意扮演一名律師,是因為導演弗萊德在拍攝法庭場景時讓現(xiàn)場座無虛席,如同真正的法庭一般。而在霍夫曼眼中,法庭又好似舞臺,讓他可以體會到觀眾專注的目光。 弗萊德相信片中的瑪麗應該兼?zhèn)淇蓯酆蜕衩氐奶刭|(zhì),而蕾切爾·薇姿在《單親插班生》中的表演令弗萊德過目難忘。薇姿也一直希望扮演一個多重角色:“事實上,瑪麗在扮演很多不同的人物。這個角色既令人興奮,又頗具挑戰(zhàn)。而且與吉恩·哈克曼和達斯汀·霍夫曼合作是再棒不過的經(jīng)歷,他們的工作風格雖然迥然不同,但都同樣魅力四射。他們都是杰出的性格派演員。” ·在拍攝法庭場景時,片中的有臺詞角色有75個,而臨時演員更多達3000人。 ·吉恩·哈克曼與達斯汀·霍夫曼是一對結(jié)交46年的摯友,本片是兩人的首度合作。在帕薩迪納戲劇學院就讀期間,兩人曾是同班同學,而且雙雙入選"最不可能成功"名單。 ·在約翰·格里森姆的小說原著中,審判中的被告是一家煙草公司。 ·布麗姬·穆娜和阿曼達·皮特都曾希望扮演瑪麗。 ·本片是約翰·庫薩克和杰里米·皮文同時出演的第10部電影。 ·阿方索·卡隆是本片原定導演和聯(lián)合編劇。 ·1997年,愛德華·諾頓是扮演尼克的最初人選,并由喬·舒馬赫執(zhí)導,扮演費奇和瑪麗的演員分別是肖恩·康納利和格溫妮斯·帕特洛。當舒馬赫宣布退出后,其他演員也隨即放棄。2001年,威爾·史密斯曾有望扮演尼克,并由邁克·內(nèi)威爾執(zhí)導和詹妮弗·康納利扮演瑪麗,但后來史密斯退出,于是影片拍攝計劃再次擱淺。 ·娜奧米·沃茨曾因片約沖突而拒絕出演本片。