二十九歲的英語(yǔ)教師菲莉芭決定要為他的家人復(fù)仇，目標(biāo)是一個(gè)外表是個(gè)正當(dāng)生意人，其實(shí) 惡貫滿(mǎn)盈的毒犯。她悄悄的將炸彈藏在背包里，混進(jìn)了毒犯的辦公大樓。她確保一切就緒後，將炸彈背包放在他必經(jīng)的門(mén)外廢紙簍。當(dāng)她引出了他的秘書(shū)後，她也迅速離去，一切如計(jì)劃中進(jìn)行。但冥冥中，意外發(fā)生，清潔女工將廢紙簍的背包放進(jìn)了清潔車(chē)，然後進(jìn)入升降機(jī)，內(nèi)里站著的是一個(gè)爸爸及他兩個(gè)孩子。一聲爆炸巨響，四人命喪當(dāng)場(chǎng)。逃離大廈的菲莉芭以為大仇已報(bào)，當(dāng)晚，警方闖進(jìn)她的寓所將她拘捕，她對(duì)案件全無(wú)否認(rèn)，對(duì)所作一切絕無(wú)悔意。在警局內(nèi)，菲莉芭接受?chē)?yán)厲審問(wèn)，其中一個(gè)警察叫菲利浦，二十一歲，負(fù)責(zé)紀(jì)錄一切。菲莉芭要求用英語(yǔ)進(jìn)行口供審問(wèn)，由菲利浦負(fù)責(zé)翻譯。這時(shí)菲莉芭終於知道案件真相，她殺死的是四個(gè)無(wú)辜的人，她的復(fù)仇目標(biāo)依然生還。菲莉芭知悉一切後，整個(gè)人沮喪不已，神志陷於昏迷。當(dāng)她醒來(lái)後，發(fā)現(xiàn)只有菲利浦在她身邊。她提著他雙手，兩人首次兩眼對(duì)望。菲利浦離開(kāi)房間經(jīng)過(guò)局長(zhǎng)房外，偷聽(tīng)到局長(zhǎng)正審問(wèn)菲莉芭意欲殺死的毒犯。菲利浦回到家里，將發(fā)生的一切告訴他十一歲的弟弟艾維爾，艾維爾是菲莉芭英語(yǔ)班的學(xué)生。當(dāng)晚，菲利浦睡得極差，他向父親坦告，自己正墮入情網(wǎng)。審訊繼續(xù)，菲莉芭將始末告之，并坦言不相信警方。她懷疑警方高層與毒犯互相勾結(jié)。菲利浦押菲莉芭回監(jiān)倉(cāng)，并偷偷給了她一個(gè)微型聽(tīng)寫(xiě)器，秘密聯(lián)系。兩人的秘密被局長(zhǎng)知悉，并搜查菲莉芭監(jiān)倉(cāng)，發(fā)現(xiàn)了菲利浦意欲協(xié)助菲莉芭逃走的計(jì)劃。但這不過(guò)是菲利浦的詭計(jì)以避過(guò)所有人的耳目，他正巧妙地設(shè)下更精明的布局，為菲莉芭的自由作最大膽的嘗試。