越南中部一個(gè)盛產(chǎn)稻米的村落，馮家生了個(gè)叫黎里的女孩，她和其他當(dāng)?shù)厝艘粯?，以父為天以母為地，過著再平等不過的日子。但從幼年起，她便開始經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)的摧殘和生活的魔難。她沒有料到，命運(yùn)安排她顛沛流離到了一個(gè)叫美國(guó)的地方。她更沒有料到的是，把她領(lǐng)到這里來的史蒂爾.巴特勒少校，一改在越南時(shí)的溫情體貼，變成了完全不一樣的人...影片根據(jù)黎里女士的自傳改編。導(dǎo)演在此之前已有《野戰(zhàn)排》和《生于七月四日》兩部越戰(zhàn)題材的作品問世。很多人擔(dān)心這第三部會(huì)是畫蛇添足之作，而導(dǎo)演本人則想證明：三部影片將是首尾相連彼此呼應(yīng)的整體。