版本一： 在東京一所大學(xué)就讀的杜崎拓，有天在吉祥寺車站看見對(duì)面月臺(tái)上一個(gè)熟悉的身影，當(dāng)對(duì)面列車進(jìn)站隨即開走之際，杜崎拓記起了那個(gè)熟悉的身影就是武藤里伽子。在返回故鄉(xiāng)高知的飛機(jī)上，杜崎拓陷入了過去的回憶，在2年前的夏天，武藤里伽子對(duì)杜崎拓而言，只不過是自己的好友的單戀對(duì)象而已！然而，在高中3年級(jí)的畢業(yè)旅行后，一切從此就改變了…… 版本二： 　　高二那年夏天，美麗的女孩武藤里伽子（坂本洋子 配音）隨母親離開大都會(huì)東京，來到了古樸幽靜的高知。聰慧美麗的里伽子在這個(gè)偏僻的小地方如此靚麗，引來了男孩們的愛戀的目光，而她孤高的性格又讓女孩們頗多微詞。與她同班的班長(zhǎng)松野豐（関俊彥 飾）偷偷喜歡著她，而松野的好友杜崎拓（飛田展男 飾）似乎也對(duì)里伽子頗為關(guān)注。在黃金周中，里伽子約上拓一同返回東京，拓也第一次感知到這個(gè)看似冰冷的女孩內(nèi)心中最脆弱的情感。他們仿佛走得更近，又仿佛相隔更遠(yuǎn)……