版本一： 他為了改善家鄉(xiāng)的汽車工業(yè)水準(zhǔn)，說服一家已經(jīng)倒閉的日本汽車公司重新開幕，并請日本人來設(shè)廠，片中很明確的表現(xiàn)出美國與日本的工作精神。 版本二： 　　美國一個小鎮(zhèn)賓州，大部分鎮(zhèn)民是在一家汽車零件裝配工廠上班，整個鎮(zhèn)的繁榮富裕維系于此。然而經(jīng)濟(jì)不景氣，使得該工廠就要關(guān)門大吉。史帝文生是這家工廠的員工，為了自己、為了全鎮(zhèn)，他跳出來去游說一家日本的汽車公司，買下工廠，好保留大家的飯碗。 　　俗語說：「殺頭生意有人做，賠本生意可是沒人干。」日本人接掌美國工廠，當(dāng)然希望賺得足夠的利潤。而關(guān)鍵不僅在于日本人的先進(jìn)技術(shù)移入，也在于美國員工全力以赴，使生產(chǎn)線更有效率。 　　當(dāng)日本的管理階層，遇上美國的勞工階層會是怎樣的文化沖突局面？