版本一 故事發(fā)生在五十年代中期,身為夜總會(huì)里的當(dāng)紅頭牌,溫柔美艷的羅拉(芭芭拉·蘇科瓦 Barbara Sukowa 飾)每日都過(guò)著燈紅酒綠紙醉金迷的糜爛生活。舒克爾(馬里奧·阿多夫 Mario Adorf 飾)是一個(gè)腰纏萬(wàn)貫的地產(chǎn)大亨,他還有著另一個(gè)身份——羅拉的情夫,羅拉甚至為他誕下了一個(gè)小女兒。 博姆(阿明·繆勒-斯塔爾 Armin Mueller-Stahl 飾)的出現(xiàn)給舒克爾的事業(yè)帶來(lái)了很大的威脅,為了打擊這一對(duì)手,舒克爾決定利用羅拉。沒(méi)想到,博姆的靦腆和善良竟然讓久經(jīng)沙場(chǎng)的羅拉動(dòng)了真情,而對(duì)于羅拉的真實(shí)身份,博姆一無(wú)所知,還以為她是正直本分的良家婦女,一段注定要以悲劇為終結(jié)的戀情就此展開(kāi)。 版本二 50年代中期,正是德國(guó)所謂“經(jīng)濟(jì)奇跡”的復(fù)蘇時(shí)期,故事發(fā)生在一個(gè)小城中。小城的夜晚十分熱鬧,市政上層人物經(jīng)常到燈紅酒綠的夜總會(huì)尋歡作樂(lè)。城市建筑部門(mén)從上面新來(lái)了一個(gè)負(fù)責(zé)人博姆,他為人正派,一心為公。舒克爾是個(gè)靠建房發(fā)家的的暴發(fā)大亨,常常左右著市政人員的工作,他也經(jīng)常出現(xiàn)在夜總會(huì)里,夜總會(huì)最紅的歌女勞拉,就是他的情婦,還為他生了一個(gè)女兒。 博姆的出現(xiàn)對(duì)舒克爾有著很大的威脅,但舒克爾也無(wú)法和博姆正面交手,于是他只能采取另一種方法。 勞拉接近了博姆之后發(fā)現(xiàn),這個(gè)男人不同于其他出沒(méi)在夜總會(huì)的男人,兩人很快相愛(ài)了。勞拉長(zhǎng)時(shí)間在夜總會(huì)工作,但內(nèi)心卻渴望正常的家庭生活,渴望一個(gè)正直的男人;而博姆并不知道勞拉的一切,卻愛(ài)上了這個(gè)女人,兩個(gè)人浪漫而傷感地墮入愛(ài)河。 博姆終于知道了勞拉的身份,但還是無(wú)法停止愛(ài)她。最后,所有的上層人士幫博姆解決了一切:勞拉嫁給博姆,舒克爾得到一大宗建房生意,勞拉還得到了夜總會(huì)。博姆無(wú)力抗拒,只能悲喜交集地站在婚禮的圣壇前。 版本三 法斯賓德《西德戰(zhàn)后三部曲》(也稱《女性三部曲》)之一,背景是50年代,一個(gè)賣(mài)唱兼賣(mài)淫的歌廳女子,勾引當(dāng)?shù)匚┮徽钡恼汀D侨耸秦?fù)責(zé)建筑的官員,致力于掃除腐敗現(xiàn)象,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)所愛(ài)女子的真實(shí)身份后,必須面對(duì)愛(ài)情和事業(yè)的選擇。