版本一： 　　大學(xué)生理查德（克里斯托弗·里夫 飾）在畢業(yè)典禮上遇到了一個(gè)老婦人，老婦人送給他一只金表，并表示等他回來(lái)。雖然他感到非常奇怪，但事情也不了了之了。8年后他成為一個(gè)著名的劇本作家，他為了尋找靈感來(lái)到了一家酒店度假，酒店歷史悠久，在歷史陳列室內(nèi)他被一張女明星Elise（簡(jiǎn)·西摩爾 飾）的照片深深吸引住了，并認(rèn)得她就是送金表的老婦人。原來(lái)老婦人在送于他金表的晚上已經(jīng)離世了。而他通過(guò)夢(mèng)境，回到時(shí)光倒流的70年前，發(fā)現(xiàn)自己竟與這名女明星又有一段美麗的愛情故事 版本二： 　　劇情描述一名大學(xué)生在畢業(yè)典禮上碰到了一位神秘老婦，當(dāng)時(shí)這位老婦送給他一塊金表，并叫他回來(lái)找她。他雖然感到很奇怪，但沒(méi)有采取進(jìn)一步行動(dòng)。八年后，他已經(jīng)成為了一位劇作家，一次他在某舊式旅館渡假時(shí)，發(fā)現(xiàn)70年前的一張女明星相片就是那個(gè)老婦人。經(jīng)多方查證，他得知這位老婦人已經(jīng)于他們見面當(dāng)晚逝世。原來(lái)他和那位女明星在70年前曾經(jīng)相戀，地點(diǎn)就在這一家旅館。知道這一切后，他排除萬(wàn)難，讓自己時(shí)光倒流70年前，回去實(shí)踐他們之間的愛情誓約?？上?，一個(gè)無(wú)意的疏忽卻又使他回到現(xiàn)代，硬生生地拆散了鴛鴦。 版本三： 　　1972年5月，Millfield大學(xué)，年輕的Richard興高采烈地和他的同學(xué)、朋友們一起慶祝由他執(zhí)筆的舞臺(tái)劇《Too?much?spring》排演成功。一位一直坐在角落里默默注視他的白發(fā)老婦人緩緩走到了他的面前，她拿出一塊金色懷表放進(jìn)Richard的手心，深情地對(duì)他說(shuō)：“Come?back?to?me”。在場(chǎng)的所有人都很驚詫地看著這位陌生的老婦人。老婦人回到Grand?Hotel，一個(gè)人坐在搖椅上陷入了沉思。? 　　八年后的芝加哥，Richard已經(jīng)成為了一個(gè)很有名的劇作家。他的《Too?much?spring》已經(jīng)為他贏得了許多獎(jiǎng)項(xiàng)。一天，和女友分手后心情煩悶的Richard開著車決定出門旅行，他偶然看到了路邊的以前同學(xué)們提起過(guò)的Grand?Hotel，就一直開了過(guò)去?。他決定在那里住一個(gè)晚上散心。 　　在前臺(tái)辦完入住登記后，一位從5歲起就在這家酒店生活的行李員Arthur幫他把行李提到了313房間，Arthur覺(jué)得Richard很眼熟，好像以前見過(guò)，但Richard說(shuō)這是他第一次來(lái)這家酒店。Richard下樓來(lái)到大堂里的餐廳準(zhǔn)備就餐，卻被告知餐廳還要四十分鐘才開放。無(wú)所事事的Richard走進(jìn)了大堂里的酒店歷史陳列室。在那里，他被掛在墻上的一副美麗的年輕女子的畫像深深吸引住了，但是畫框下方的姓名處卻空著。 　　Richard急忙跑去找Arthur詢問(wèn)這位女子是誰(shuí)，Arthur告訴他這是當(dāng)時(shí)非常有名的女演員Elise，曾經(jīng)在酒店的劇場(chǎng)演出過(guò)。神魂顛倒的Richard到附近的圖書館去查閱Elise的資料，在一本介紹美國(guó)著名女演員的老雜志中驚訝地發(fā)現(xiàn)她就是8年前在學(xué)校里遇見過(guò)的那位老婦人。他來(lái)到那本雜志的作者Laura家，向她出示了Elise交給他的懷表，卻遺憾地得知Elise就在把懷表交給他的那個(gè)晚上去世了。Richard在Laura家看到了許多Elise年輕時(shí)的照片和演出服，還有一個(gè)Grand?Hotel造型的音樂(lè)盒。 　　Richard決定回到1912年去找Elise弄清他所有的疑問(wèn)，他來(lái)到大學(xué)找到了一位專門研究時(shí)間旅行的教授，教授告訴他自己曾經(jīng)有一次成功地回到過(guò)去。Richard到古董店里購(gòu)買了1912年的硬幣，又買了一套舊款式的西裝，他回到酒店房間，靜躺在床上，用教授教他的心理暗示法假想著自己在1912年的6月27號(hào)。?一直無(wú)法成功的他又跑去翻閱1912年的酒店客人登記資料，驚訝地發(fā)現(xiàn)自己曾經(jīng)在1912年6月28日早上9點(diǎn)18分在這家酒店的登記簿上簽過(guò)名，當(dāng)時(shí)他住在416房間，Elise住在117房間。 　　精疲力盡的Richard沉沉睡去，一覺(jué)醒來(lái)后發(fā)現(xiàn)自己真的回到了1912年。興奮異常的Richard趕快跑去Elise住的117號(hào)房間找她，但Elise并不在房間里。在找遍了酒店的每個(gè)角落后，不死心的Richard又跑去Elise演戲的劇場(chǎng)，一個(gè)演員告訴他Elise應(yīng)該在湖邊散步。Richard終于在湖邊見到了獨(dú)自散步的Elise。剛交談了幾句，Elise的經(jīng)理人William突然出現(xiàn)了，對(duì)Richard懷有敵意的他馬上帶走了Elise。 　　晚上，Richard混進(jìn)了需要預(yù)約才能進(jìn)入的餐廳，在那里他又找到了Elise，兩人共舞一曲后Richard向她表白了自己的愛慕之情。Elise也對(duì)舉止彬彬有禮的Richard有了好感。William一直擔(dān)心Richard對(duì)Elise有什么企圖，他提醒Elise要好好準(zhǔn)備明晚的演出。原來(lái)William曾經(jīng)告訴Elise她會(huì)遇上一個(gè)改變她一生的男人，Elise問(wèn)William這個(gè)人是不是就是Richard，William說(shuō)這個(gè)人只有Elise自己才感覺(jué)得出來(lái)。 　　Richard在酒店門前的長(zhǎng)椅上睡了一晚，早上6點(diǎn)，他又敲開了Elise的房門。在Richard不斷的懇求下，Elise終于答應(yīng)他下午一點(diǎn)在酒店外見面。9點(diǎn)18分，Richard跑去酒店前臺(tái)登記，終于住進(jìn)了416號(hào)房。下午，Elise如約來(lái)到酒店大門外，等候多時(shí)的Richard和她跳上一輛馬車，甩開了想尾隨而來(lái)的William。兩人一起在湖邊散步，劃著船在碧波上徜徉?；氐骄频攴块g后，兩人情不自禁地?fù)砦窃谝黄?。氣急敗壞的William也追進(jìn)了房間，Richard只好離開，Elise和William爭(zhēng)吵了起來(lái)。 　　晚上，Elise在酒店的劇場(chǎng)演出舞臺(tái)劇，Richard坐在臺(tái)下聚精會(huì)神地注視著她。望著臺(tái)下坐著的Richard，Elise情不自禁修改了臺(tái)詞，借著表演向Richard說(shuō)出了“我愛你”。她終于認(rèn)為Richard就是自己一直在尋找和等待的那個(gè)人。這一幕臨時(shí)改變了臺(tái)詞的演出獲得了觀眾的熱烈掌聲，幕間休息在后臺(tái)照像留念的Elise向跑來(lái)找自己的Richard露出了甜蜜的微笑。這一瞬就成為了后來(lái)一直懸掛在酒店歷史陳列室的那張照片。 　　演出結(jié)束后，Elise卻怎么也找不到Richard。原來(lái)心有不甘的William找來(lái)打手打昏了Richard，然后騙Elise說(shuō)Richard已經(jīng)離開了。Elise來(lái)到416房間，看著Richard房間里的東西，傷心地流下了眼淚。第二天早上，躺在馬廄里被麻繩綁了一晚的Richard掙脫了束縛，他急忙跑去Elise的房間，卻發(fā)現(xiàn)整個(gè)劇組已經(jīng)在昨天晚上演出結(jié)束后離開了。沮喪的Richard呆坐在酒店外的涼亭中，突然聽到Elise大聲呼喚自己的名字。原來(lái)Elise并沒(méi)有和劇組離開，她決定為了Richard留下來(lái)，兩個(gè)人緊緊擁抱在了一起。 　　在渡過(guò)了一個(gè)浪漫的夜晚后，清晨5點(diǎn)，兩人坐在房間里一起吃著早餐，愉快地談?wù)撝^(guò)去和未來(lái)。Elise說(shuō)Richard的這套西裝樣式很土，簡(jiǎn)直就是15年前的款式。Richard一邊為自己辯解著，一邊摸著西服口袋，卻一下子從口袋里發(fā)現(xiàn)了一枚印著1979年字樣的硬幣，Richard伸出手想拉住Elise卻失敗了。在Elise凄厲的呼喊聲中，Richard瞬間又回到了1979年Grand?Hotel的313房間內(nèi)。Elise不見了，她留在了1912年。 　　悔恨不已的Richard無(wú)論怎么集中精力卻再也無(wú)法回到1912年，淚流滿面的他來(lái)到酒店歷史陳列室，傷心地?fù)崦鳨lise的畫像。Arthur帶著酒店經(jīng)理砸開了幾天沒(méi)出門的Richard的房門，發(fā)現(xiàn)Richard神情呆滯地躺在床上。已經(jīng)許多天沒(méi)有進(jìn)食的Richard漸漸進(jìn)入了彌留狀態(tài)，朦朧中，他仿佛看到Elise站在他的面前，向他伸出了手。Richard走了過(guò)去，兩個(gè)人的手終于又握在了一起……