布魯諾從監(jiān)獄獲釋?zhuān)淞司?，在街頭賣(mài)藝為生。他認(rèn)識(shí)了一個(gè)時(shí)運(yùn)不濟(jì)的妓女愛(ài)娃，但兩人均遭到流氓的騷擾和毒打。布魯諾的鄰居是一個(gè)怪老頭，他要移居美國(guó)，兩人便跟他一共前往。在他們居住的威斯康星州，一片荒涼景象。布魯諾當(dāng)修理工，愛(ài)娃當(dāng)服務(wù)員，兩人買(mǎi)了一輛房車(chē)，但入不敷出，眼看房車(chē)要被銀行收走。