在科西嘉島上的小村子里，海倫娜一日復(fù)一日地過(guò)著平淡的生活，無(wú)人知曉其來(lái)處，她低調(diào)行事。 　　她的工作是在一家旅館做清潔女工，看起來(lái)她和丈夫昂熱以及十五歲的女兒麗薩在一起其樂(lè)融融。樸實(shí)而單調(diào)的生活似乎將永遠(yuǎn)繼續(xù)下去…… 　　突然有一天，在為旅館的一間房間打掃衛(wèi)生的時(shí)候，她無(wú)意中發(fā)現(xiàn)一對(duì)迷人的美國(guó)夫婦在露天咖啡座玩象棋。這令她著迷不已。 　　對(duì)這項(xiàng)游戲從驚奇到狂熱，海倫娜帶著股執(zhí)拗投身其中，想把象棋的規(guī)則發(fā)揮至極致。有賴(lài)于同村的神秘住客孔熱先生的幫助她一往無(wú)前。她還不知道，這種朝向新的自由的積極變化將顛覆她同她的家庭、朋友以及鄰里的關(guān)系。