版本一 兩個從貧困家庭長大的兄弟忍受了常人難以想象痛苦才活到了中年，尼克和他的弟弟現(xiàn)在正在不同的人生軌跡上行走。　　 33歲的尼克剛剛從出獄，他每天都要靠大量的酒精來麻痹自己。他是一個健身教練，住在哥本哈根的一家破敗的旅館里。他的弟弟是一個單身父親，同時也是個癮君子。本來，這兩個毫無交集的兄弟各自過著自己的生活——他們的生活都搖搖欲墜。在寒冷的哥本哈根，他們體會不到人性的溫暖和資本主義制度的優(yōu)越，不過他們一直都沒有放棄尋找對方。 在偶然的機(jī)緣巧合下，這兩個兄弟在監(jiān)獄里相見了——可是這種相見是不是為時太晚？是不是太過于諷刺？ 版本二 　　尼克（雅各布·克德格恩 Jakob Cedergren 飾）很少回憶過去，因?yàn)槟抢锎嬖谥闹挥型纯嗪捅瘎?，然而，回憶卻不放過尼克，它的一次次糾纏和卷土重來讓尼克只能通過酗酒和健身才能保持心智的健全。在尼克的記憶力，弟弟是唯一溫暖的存在，他們正是靠著曾經(jīng)的相互扶持，在得以生存至今。如今，這個溫暖的男人卻淪為了一屆毒販，為了生活和保留兒子馬?。铀顾颉し移妗たń荇敺?Gustav Fischer Kj?rulff 飾）的撫養(yǎng)權(quán)而終日四處奔波。 　　受生活所迫，尼克和弟弟在很久之前分開了，音信全無，而兩人都沒有想到的是，他們的重逢竟然發(fā)生在監(jiān)獄里。這次重逢會帶來怎樣的改變？這兩個血管里流著相同血液的男人能否成為彼此的救贖呢？ 版本三 童年一樁意外事件，讓耽溺陰影中的兄弟漸行漸遠(yuǎn)，離群索居而滿腔憤恨的尼克與深為毒癮所苦的單親爸爸伊凡，宛如游魂般在灰色的城市里載浮載沉，直到擾人的悲劇再度將兩人緊緊扣在一起…… 版本四 　　《潛水艇》改編自令導(dǎo)演極其驚艷的同名原著，描述一對從小相依為命的兄弟，因童年一場令人心碎的意外，而離間了彼此原本的情比金堅。命運(yùn)打亂了兩人的生涯，哥哥尼克（Jakob Cedergren 飾演）成為牢獄?？停惺呷獍阈锞贫热?；弟弟（Peter Plaugbor 飾演）則身陷于毒癮中無法自拔，總是躲著摯愛的幼子偷偷施打毒品。 　　多年后失職母親的驟離人世重新牽起了兩人斬不斷的緣分，重逢的喜悅撥動著他們早已堆滿灰塵的心弦；然而，過去的陰影如影隨行，兩個破碎的生命，是否能夠再度感受久違的溫暖親情，拾回應(yīng)得的幸福？