雖然小說的原作者是女性，本片的導(dǎo)演是女性，幾個(gè)主演也是女性但是施林·奈沙的姿態(tài)卻一點(diǎn)也不具有女性柔美，這和傳統(tǒng)伊斯蘭國(guó)家的女性形象大相徑庭。 　　談及為何要拍這部電影時(shí)，施林·奈沙說：“我看了莎納許·帕西普爾的小說，受到了她的啟發(fā)，我特意考證了當(dāng)時(shí)的歷史。我發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)的伊朗沒有所謂的自由、也沒有政府所標(biāo)榜的民主，我們要改變這一切。我被莎納許·帕西普爾的小說深深地打動(dòng)，這里面有是有伊朗女性的歷史——也有的我歷史。所以它看起來像是一個(gè)自傳。為了拍攝這個(gè)故事，我必須重建50年前的伊朗，我需要在銀幕上重現(xiàn)那個(gè)時(shí)候的女人和她們的生活?？梢赃@么說，是女權(quán)主義讓我走到了今天并完成這部影片?！? 　　除了表示自己立場(chǎng)之外，施林·奈沙還號(hào)召自己在國(guó)內(nèi)的姐妹要站起來繼續(xù)斗爭(zhēng)。她說：“我們的國(guó)家正在接受挫折的考驗(yàn)，伊朗的人民一直在接受斗爭(zhēng)。雖然今日的斗爭(zhēng)和往昔不同，但是斗爭(zhēng)仍在繼續(xù)。所有人都有不同的處境，雖然在伊朗斗爭(zhēng)和生活還是困難重重，但是這絕不會(huì)成為他們退縮的理由。” 　　出生于1957年的施林·奈沙是一位來自伊朗中產(chǎn)階級(jí)家庭的后代。17歲時(shí)，她便隨同家人一起移民到了美國(guó)。1986年，在美國(guó)拿到了藝術(shù)學(xué)學(xué)位的她回國(guó)——這時(shí)候的伊朗正在發(fā)生著翻天覆地的變化。伊斯蘭世界正在發(fā)生的革命和改革，給她留下了深刻的印象。她回國(guó)便創(chuàng)作了大量的實(shí)驗(yàn)藝術(shù)品，其中以大型的光電裝置藝術(shù)和聲光藝術(shù)品為主。由于她有著多年的在西方學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，她的藝術(shù)品多以表現(xiàn)東西方文化碰撞為主題。在一次采訪中，施林·奈沙表示說：“其實(shí)我本人并不熱衷于拍電影，可是電影所具有的傳播的力量是其他藝術(shù)媒介所缺乏的。為了表現(xiàn)小說里的那種田園的、革命的和暴力的風(fēng)光，我查閱了大量的資料，考慮了無數(shù)的細(xì)節(jié)，可以說是重新構(gòu)筑了一座城?！? ·影片從2004年便開始拍攝，一直到2008年才制作完成。全片由5個(gè)小電影組成。 ·除了電影之外，導(dǎo)演施林·奈沙還制作了大型的同題材的光電藝術(shù)作品。 ·影片改編自伊朗作家莎納許·帕西普爾的同名魔幻寫實(shí)小說，該小說1989年在伊朗被禁。不過在西方出版后便引起了轟動(dòng)。 ·施林·奈沙拒絕影片的發(fā)行商為影片制作配音。 ·本片是施林·奈沙的導(dǎo)演處女作，在2009年第66屆威尼斯電影節(jié)上，她憑借本片拿下了最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。