30年前，他是一個(gè)沒有未來的男人，靠替別人發(fā)放高利貸維持生計(jì)……然而，瞎貓總能碰到死耗子，只要你足夠堅(jiān)持。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，他作為一名業(yè)余拳擊手去挑戰(zhàn)世界冠軍阿波羅·科瑞德，對(duì)于他來說，這恐怕是他生命中最重要的時(shí)刻了，無論輸贏，他真正追求的只是一種堅(jiān)持：對(duì)生命的堅(jiān)持、對(duì)信仰的堅(jiān)持、對(duì)愛的堅(jiān)持。正是他在生活中乃至拳擊賽場(chǎng)上的勇氣與信念，給了無數(shù)個(gè)曾經(jīng)像他一樣的平凡人以希望--他就是洛奇·巴爾博亞。 　　如今，30年過去了，曾經(jīng)的榮耀也隨著時(shí)間消散在空氣中，洛奇，這個(gè)曾被稱為“意大利種馬”的傳奇拳擊手，現(xiàn)在卻是行將就木，每個(gè)夜晚都在自己開的餐館中緬懷那些逝去的故事……每一個(gè)版本的故事中，艾德里安這個(gè)名字都被無數(shù)次提起，這個(gè)曾經(jīng)伴隨洛奇走過了無數(shù)風(fēng)雨的偉大女人，因?yàn)榘┌Y而過早地離開了深愛的丈夫和兒子，留下洛奇孤獨(dú)一人黯然神傷，而他們的兒子羅伯特，自從母親去世后，已經(jīng)有幾個(gè)月的時(shí)間不曾和父親說過話了，羅伯特的有意回避，令洛奇更加傷感。確實(shí)，時(shí)間的無情與失去至親的打擊不僅壓抑著洛奇的生活，還讓他的拳頭不再犀利、肩膀不再有力，幾乎是帶走了他的一切。不過，他內(nèi)心深處時(shí)常迸發(fā)出的情感與憤怒，卻在提醒著他，自己是多么渴望重新回到拳擊舞臺(tái)上。 　　沒有了洛奇的拳壇同樣是波瀾不驚，新一代重量級(jí)拳王梅森·狄克遜雖然因?yàn)樗念^銜而過著輕松安逸的生活，其實(shí)私下里著實(shí)苦惱不已：他的粉絲似乎沒有想象中那般擁戴他，這主要?dú)w咎于他一直沒有碰到過旗鼓相當(dāng)?shù)膶?duì)手，所以，屬于他的激動(dòng)人心的時(shí)刻一直都沒有到來……直到一款仿真的拳擊電腦游戲的問世，游戲中分別將梅森和洛奇這兩代拳王設(shè)置在同一個(gè)擂臺(tái)中對(duì)決，于是，疑問產(chǎn)生了：如果他們真正地面對(duì)面，誰會(huì)取得勝利呢？是梅森那熟練精準(zhǔn)的直拳？還是洛奇的激情和粗糙的力量？梅森的經(jīng)紀(jì)人靈機(jī)一動(dòng)，決定策動(dòng)兩代拳王的世紀(jì)大戰(zhàn)，不但可以提升梅森的人氣，同時(shí)還可以幫助拳擊界走出低迷的尷尬期……不過在洛奇看來，不管這場(chǎng)比賽是游戲還是玩笑，他都將其當(dāng)成了命運(yùn)之神賜予自己的第二次機(jī)會(huì)，他要做出一生中的最后一搏，為了自己，也為了所愛的人。