【改編暢銷書】 　　影片改編自安·布拉謝爾(Ann Brashares)于2001年出版的同名小說，在之后一年多的時間里，該書一直穩(wěn)居《紐約時報》暢銷書排行榜，進(jìn)而成為席卷全美國的文化熱潮，贏得了讀者和評論界的一致好評。 　　在投身文學(xué)之前，布拉謝爾是個狂熱的書迷，并曾在一家小型出版公司中作過編輯。當(dāng)回想起創(chuàng)作《牛仔褲的夏天》的靈感時，她說：“當(dāng)時我正在和一個朋友聊天，她談起曾和幾個朋友共同分享一條褲子，于是出于種種原因，我產(chǎn)生了很多不同的想法。我猜想誰會穿這條褲子，這對他們意味著什么，以及命運(yùn)會將他們帶向何方?！? 　　徹夜暢讀小說原著的制片人黛布拉·馬丁·蔡斯(Debra Martin Chase)說：“《牛仔褲的春天》是豐盛的情感大餐，講述了友誼的美好和力量。你會發(fā)現(xiàn)小說中有你自己的影子，會跟隨這些人物一起開始旅程?！? 　　曾獲兩次艾美獎提名的制片人蔡斯非常擅長拍攝實現(xiàn)愿望的故事，《天使保鏢》、《公主日記》和《公主日記2：皇家婚約》就是最好的證明。她說：“我們每個人都具備去做任何事的能力，生活中的種種限制正是我們給自己施加的。這個故事就是最理想的實例?！? 　　制片人丹尼斯·狄·諾維(Denise Di Novi)也深有同感，諾維曾制作《巫法闖情關(guān)》和《瓶中信》，這兩部電影都是暢銷書改編電影中的成功典范。“小說中的人物給我留下了深刻印象，這些人物不但非常新穎，而且能非同尋常的引發(fā)共鳴。小說提出了我們每個人都會面對的問題和想法，并用真誠的方法予以對待。所以，很多書迷都會引用小說中的整段文字，這是那種讓人溫故知新的小說。” 　　蔡斯、諾維和制片人布羅德里克·約翰遜(Broderick Johnson)及安德魯·A·考索夫(Andrew A。　Kosove)很快開始籌備影片?？妓鞣蚝图s翰遜是一對制片搭檔，《白夜追兇》、《我的車在哪里》、《我的小狗斯齊普》和《賽場大反攻》都由兩人擔(dān)綱制作。考索夫說：“我和布羅德里克之所以會對這部影片充滿熱情是因為它的與眾不同。這是一部很聰明的電影，影片中沒有說教，雖然我們的主人公都是年輕女性，但主題和情節(jié)都很成熟?！奔s翰遜補(bǔ)充說：“故事的美好在于真實，初戀、第一次失去、第一次面對悲劇，以及其間的所有幽默和與朋友們度過的美好時光，這是所有人都經(jīng)歷過的?！? 　　主創(chuàng)人員找來了《天使不設(shè)防》、《電子情書》和《家有仙妻》的編劇迪莉婭·艾芙倫(Delia Ephron)和《小公主》及《父女大不同》的編劇伊麗莎白·錢德勒(Elizabeth Chandler)共同改編劇本，并隨即開始物色導(dǎo)演。 　　肯·卡皮斯與制片方初次見面時就切中了要害，蔡斯回憶說：“他詳細(xì)說起了對每個人物的理解，沒有過多的多愁善感，也沒有裝腔作勢。當(dāng)他離開時，我知道就是他了。” 　　肯·卡皮斯是一位在電視界業(yè)績非凡的導(dǎo)演，曾憑電視系列劇《馬爾柯姆一家》贏得艾美獎提名?？ㄆに拐f：“四個不同尋常的故事和人物是最能打動我的，由此我想起了影響我少年時代乃至導(dǎo)演生涯的電影《美國風(fēng)情畫》。我喜歡故事中的所有人物，我能從他們身上發(fā)現(xiàn)自己的影子，我想觀眾也一樣。這里沒有壞人，所有角色都活靈活現(xiàn)、有血有肉?！? 　　為了讓四位素未謀面的女演員能在大銀幕上顯現(xiàn)出多年摯交的深厚和默契，在影片開拍前，導(dǎo)演卡皮斯邀請她們加入了一次特別的購物之旅。他給她們每人75美元，可以在一個舊貨店中自由選購一下午，要求她們共同為自己和彼此物色一套適合片中角色的服飾。結(jié)果四個人果然開始互相影響，像片中形影不離的主人公一樣。“其實選角就像賭博一樣，”制片人狄·諾維說，“他們會不會喜歡對方，會合得來嗎？在這部影片中，我們是幸運(yùn)的，這些女演員很搭調(diào)。” 【牛仔褲情結(jié)】 　　牛仔褲是影片情節(jié)的重要載體，在談到牛仔褲時，制片人蔡斯半開玩笑的說：“我相信找到一條完美的牛仔褲是每個女人的夢想?！痹髡卟祭x爾說：“我們利用牛仔褲作出判斷。你可以穿著合體、肥大和性感的牛仔褲，它們的合適與否影響著一天的感受。不過，這條牛仔褲超越了這一切，它適合四個女孩的不同身材，于是，我們讓這種服裝不受條件限制。服裝可以承載情感、記憶和聯(lián)系，所以用一條牛仔褲來體現(xiàn)真實的友情并不牽強(qiáng)?！? 　　片中四位情同姐妹的好朋友在即將踏上各自夏日之旅的前夕，在一家舊貨店里發(fā)現(xiàn)了一條神奇的牛仔褲：無論高矮胖瘦，它居然適合每個人的身形。姐妹們決定將這條神奇的牛仔褲作為暑期離別后的情感紐帶，在未來的一個月中，每人穿它一周然后郵寄給下一人，看它究竟能給每個人帶來何種際遇。分別在即，她們又來到了當(dāng)年母親產(chǎn)前進(jìn)行增氧訓(xùn)練的地點(diǎn)，說笑之間，她們?yōu)檫@條神奇的牛仔褲制定了10條穿著原則： 　　1、不許洗。 　　2、不許卷起褲腿。 　　3、不許說也不許想自己穿上會不會顯胖。 　　4、不許讓男孩脫掉你的褲子，當(dāng)然，你可以在他的面前自己脫。 　　5、穿上褲子不許挖鼻屎。 　　6、重聚時，必須在牛仔褲上證明自己的印記。 　　7、整個夏天都要和姐妹們通信，不論你自己過得多么逍遙快活。 　　8、依照約定按時把牛仔褲傳遞到下一個姐妹手中。 　　9、不要把襯衫系在腰帶里　(參照第2條)。 　　10、記?。号Ｗ醒澋扔趷郏瑦垩澴?，愛自己。 　　布拉謝爾對其中的第4條情有獨(dú)鐘，她說：“雖然這條有點(diǎn)下流，但卻顯示出這些女孩要掌控自己生活方方面面的想法，她們要決定自己的做為，不受任何人和任何事的控制?！? 【關(guān)于拍攝】 　　牛仔褲之旅的第一站是希臘島嶼圣托里尼，莉娜將歷經(jīng)一路顛簸抵達(dá)祖父母在懸崖上的住所。制片人考索夫回憶說：“圣托里尼是個驚人而迷人的地方，從拍攝電影的角度講，在陡峭的山腰取景并不容易，可是這種獨(dú)特的地勢在希臘和世界其余的地方根本找不到。”在過去的25年中，很少有美國攝制組到這蔚為壯觀的火山島嶼拍攝電影，這也許是《牛仔褲的夏天》劇組選擇在此拍攝的原因之一。 　　最初，曾有人建議到馬耳他之類更受歡迎的地方取景拍攝，但主創(chuàng)人員一致放棄了這種想法。制片人蔡斯說：“圣托里尼是個相當(dāng)獨(dú)特的地方，當(dāng)我和安德魯看到外景照片時，就認(rèn)為這是唯一的去處?！睘榱撕嫱谐鍪ネ欣锬岬膲延^和莉娜經(jīng)歷的浪漫，劇組決定用傳統(tǒng)方法呈現(xiàn)出當(dāng)?shù)卦缒甑娘L(fēng)貌，即用小船和漁網(wǎng)打造出樸實寧靜的漁村生活。 　　在影片拍攝中，劇組面臨著很多挑戰(zhàn)。因為在4個主要外景地拍攝完成，而且在每個地點(diǎn)聚焦的女演員都有所不同，所以演員和轉(zhuǎn)場的組織安排至關(guān)重要。影片從最遠(yuǎn)、最難的圣托里尼開拍，然后是墨西哥的卡波圣盧卡斯(Cabo St.Lucas)，最后是加拿大。自始至終，劇組共使用了68處外景地。制作設(shè)計師蓋·巴克爾(Gae Buckley)回憶說：“劇組幾乎每天都要輾轉(zhuǎn)兩、三個外景地，而同時又要為即將拍攝的多個外景地做準(zhǔn)備，繁雜的工作讓人應(yīng)接不暇?！? 　　在顏色的運(yùn)用上，巴克爾也是一絲不茍。其中莉娜多選用藍(lán)色和白色，以與希臘島嶼相映生輝；布里奇特多為綠色，與綠蔭場相互映襯；卡門是亮眼的橙色、粉色和紫紅色，能在蒼白的背景中呼之欲出；蒂比的世界鮮有自然色，房間的顏色則陰暗而郁悶。·阿麗克西斯·布萊德爾為出演本片曾學(xué)習(xí)駕駛小型摩托車、騎騾、使用水中呼吸器和繪畫。 ·莉娜在水下發(fā)生意外的場景在溫哥華的水槽中拍攝。 ·片中的牛仔褲是李維斯牌的。 ·據(jù)導(dǎo)演稱，希拉里·達(dá)芙曾希望扮演蒂比。 ·蒂比和貝利躺在星空下談?wù)撋赖膱鼍笆窃跍馗缛A的攝影棚中拍攝的。