1977年夏天。作為姊妹城市的下關(guān)和韓國·釜山作為親善事業(yè)每年交替召開關(guān)隘鍋田徑大會(huì)。長府高中陸上成員·郁子，作為這年的下關(guān)選手在釜山的大會(huì)出場。與在那里同樣的跳高比賽出場的釜山的高中生·安大豪遇見?；貒耙梗M管是戒嚴(yán)令中，安來了... 郁子抱對(duì)那樣的安戀慕之心，交換約定“明年的chirusoku(七夕)再次相見”。都沒有手機(jī)和郵件的時(shí)代，跨日韓兩國上的愛情前途多難,盡管如此想法使之結(jié)果的郁子的好友們拼命支援著…