幕后制作 “白頭佬”再續(xù)前緣 提起史蒂夫·馬丁這位早在上世紀就憑借《新岳父大人》、《神勇三蛟龍》、《大峽谷》等電影聞名全球的喜劇明星，大家對于他近些年在銀幕上的“白頭翁”形象可謂記憶猶新。對于這部《粉紅豹》續(xù)集，史蒂夫·馬丁說：“三年前拍攝《粉紅豹》的時候，我和整個工作團隊的人都合作得很愉快，所以當拍攝完第一集的時候，我和電影公司就有了拍攝續(xù)集的想法，不過在第一集公映之后，我們都遇到了一些問題，也發(fā)現(xiàn)了這部電影需要改進的地方，因此我們花了幾年時間構思下一個故事。大家都了解這是一部翻拍的電影，如果是看過原版的觀眾，如果再看我們用同樣的故事拍一次，一定會感到乏味，所以我和哈羅德·茲瓦特都認為應該在續(xù)集里有更多的新意，讓觀眾會意想不到，我和哈羅德·茲瓦特定下的目標是，拍攝一部全新的電影?！? 作為編劇之一的史蒂夫·馬丁，對《粉紅豹2》的故事相當自信：“上一集公映之后，我聽到了一些關于電影本身的批評，例如有觀眾覺得，第一集的笑料很無趣，感受不到共鳴，電影本身的故事太蒼白，經(jīng)不起推敲，等等，這些意見我和幾位編劇都非常明白。我覺得第一集的問題主要還是出在太過于想向老派喜劇電影致敬，而失去了它自己應有的氣質，雖然我們的出發(fā)點很好，但有時候不得不也考慮一下這個年代觀眾的感受。這類喜劇的時代感很強，也許這類風格的喜劇片，在某一個時代顯得很有趣，讓人開心，放到現(xiàn)在就顯得無聊，起不到笑果?？紤]到這一點，我和幾位編劇決定為這一集的故事打造更多的‘時尚感’，我們參考了近幾年廣受觀眾好評的喜?。肝也荒苷f是哪些，否則就有麻煩了（笑）。我們在那段時間不停的看這些電影，然后在一起構思劇本，我還記得當時邁克爾·H·韋伯（編劇之一）對我們說，‘我現(xiàn)在覺得《粉紅豹2》是一部這十年來喜劇電影的大雜燴?！绻娴哪軌蜃龅竭@一點，我會感到很高興?！? 在《粉紅豹》中，史蒂夫·馬丁扮演的是一位經(jīng)常癟手蹩腳弄錯事的烏龍?zhí)介L雅克·克魯索，這個人物在《粉紅豹2》里有什么更好的發(fā)揮呢？史蒂夫·馬丁說：“我們在拍攝第一集的時候，對于雅克·克魯索這個人物并沒有想得太多，重點主要是在刻畫他如何做出那些令人難看的事情上，現(xiàn)在回頭來看，這個人物顯得有些片面，缺乏真實感。所以我們在新的一集內，給了他很多生活方面的描述，讓大家看到雅克·克魯索也會和觀眾一樣的購物，一樣的洗衣服，一樣的生活。當然，他的生活還是那樣的令人捧腹，依然是很‘烏龍’。這一集的故事還是圍繞著鉆石，起初我們并不想以鉆石作為主題，但后來考慮到鉆石在這個系列電影中具有無可替代的獨一無二性，所以編劇們決定依然圍繞著它來做文章?！? 翻新經(jīng)典喜劇 翻拍片近年來也成為了銀幕上的一道風景線，不管是好萊塢翻拍自己過去的作品，還是借用日韓、港臺的舶來品，數(shù)量都非常地多，質量則參差不齊?！斗奂t豹2》的導演由上一集的肖恩·利維換成了曾經(jīng)執(zhí)導過《少年特工科迪》系列的哈羅德·茲瓦特。對于《粉紅豹2》與上一集的異同，哈羅德·茲瓦特說：“我覺得這是一部閃耀著明星個人氣質的電影，影片的靈魂人物是史蒂夫·馬丁扮演的雅克·克魯索，兩集《粉紅豹》都是以他為主，來闡述整個故事。我們讓兩集之間有了一些細微的聯(lián)系，雅克·克魯索這個人物的很多有趣的地方也繼續(xù)保留了下來，但在故事上有了長足的進步，它已經(jīng)不再簡單的是一部簡單翻拍經(jīng)典電影的影片，第二集有許多的原創(chuàng)內容，可以說除了雅克·克魯索這個人物是繼續(xù)有著過往系列的傳承之外，其他的內容已經(jīng)是全新的了。” 接拍這樣一部喜劇，哈羅德·茲瓦特認為最大的難度是在場景安排上面：“這部電影有很多外景，而且特別讓我頭疼是許多外景都在鬧市區(qū)，每次拍攝的時候我們都需要清場，通常我們花在清場上面的時間要比實際拍攝多得多?！? 對于這部電影有何期望？哈羅德·茲瓦特說：“最大的希望是觀眾能在電影院里發(fā)出很多笑聲，作為一部喜劇片來說這就是最大的肯定。除此之外，我們希望觀眾能夠體會到這部電影里安排的很多細節(jié)，這些都是幾位編劇和我，以及史蒂夫·馬丁精心布置的內容，或許觀眾想看明白這部電影，并不需要理會那些內容，但如果你能察覺到，你在這部電影里獲得的歡樂會更加的多。” 花絮 ·2006年拍攝完《粉紅豹》之后，索尼并沒有計劃繼續(xù)拍攝，因為第一集的北美票房并未達到預期的表現(xiàn)。但因為史蒂夫·馬丁的游說，《粉紅豹2》的拍攝計劃最終得以實現(xiàn)，不過影片的投資預算也縮水不少。 ·2006年《粉紅豹》里參演的演員碧昂絲·諾爾斯退出了續(xù)集的拍攝，并且聲明將來也不會再次參演《粉紅豹》系列。同時，第一集的導演肖恩·利維也宣布不會再執(zhí)導《粉紅豹》的續(xù)集，兩人的說法均是對“續(xù)集的內容堪憂”。 ·《粉紅豹2》在2009年2月9日上映，比在情人節(jié)上映的原計劃提前了一周。 ·《粉紅豹2》由2008年8月23日在波士頓開拍，經(jīng)過三個多月的拍攝后，于11月底封鏡。