故事發(fā)生在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的周邊城區(qū),一切都發(fā)生在柜臺后面。我們的男主人公,猶太裔阿根廷青年阿里爾生活在一片店鋪當(dāng)中。先讓我們來看看他周圍的人吧。不惑之年的薩利金尼經(jīng)營著一家電器修理店,成天和妻子以叫喊的方式交流,他的妻子在旁邊開著一家美容院。金和妻子都是韓國人,經(jīng)營著風(fēng)水物品。年邁的列文兄弟掌管著家賣布的店鋪。身材惹火的麗塔是網(wǎng)吧的老板,店里經(jīng)常坐著她的老財神杰拉爾多。阿里爾的哥哥約瑟夫沒有店面卻占著一席之地,每天帶著耳麥接電話,做著玩具批發(fā)的買賣,身邊的雷蒙與其說是助手倒不如說更像個搬運工。米特爾曼擁有一家金融事務(wù)所,為客戶咨詢投資之類的問題。然后是老奧斯瓦爾多支撐的蕭條的文具店,還有那間曾讓阿里爾的父親因變質(zhì)的蛋黃醬而大發(fā)脾氣的酒吧,以及索妮婭的內(nèi)衣店,她是阿里爾的母親。 阿里爾最近一直想辦張波蘭護照,他想去旅游,更想成為波蘭人。因為他的外祖父母都是波蘭籍猶太人,二戰(zhàn)時期從波蘭的猶太人區(qū)逃到阿根廷避難。他想去看自己的家鄉(xiāng),以及除了在錄像中素未謀面的父親埃里阿斯,他一直生活在以色列,在阿里爾出生前就已經(jīng)和母親離婚了。阿里爾經(jīng)常抱怨只為了單純的理想,參加第四次中東戰(zhàn)爭(贖罪日戰(zhàn)爭)而拋妻棄子的父親。 年近40卻風(fēng)韻尤存的麗塔的一舉一動都在吸引著20歲的阿里爾,兩人經(jīng)常在晚上邊看著成人網(wǎng)站的自拍,邊瘋狂的做愛。奧斯瓦爾多的文具店經(jīng)營慘淡,準(zhǔn)備賣掉,阿里爾的母親得知此事不禁潸然淚下。 麗塔經(jīng)常到內(nèi)衣店試衣服,這天她要阿里爾給她試一條內(nèi)褲,阿里爾不肯,因為內(nèi)褲是不允許試穿的。阿里爾問起總和麗塔在一起的杰拉爾多是她的父親還是丈夫,麗塔不愿說出實情。 阿里爾在街頭遇見了舊情人艾斯特拉,她已經(jīng)懷孕了,他們剛剛分手不久。阿里爾再次想起失去父親的庇護而挺著肚子四處奔波的母親,他將家庭的破裂歸咎于那次戰(zhàn)爭。 雷蒙決定和一個秘魯人進行搬運貨物的競速比賽。比賽這天,所有店鋪的人如約而至,在人聲鼎沸的人群里,阿里爾看到一個陌生的身影,一個失去右臂的老人,那曾是父親的特征。老人望著他,阿里爾拔腿便跑。 薩利金尼約阿里爾談話,他說很多年前,他接了一樁生意,顧客給了預(yù)付金要他如期將30臺錄音機修好,一切都很順利,除了最后一臺,他用了一天的時間都始終無法解除故障。無可奈何的他只好去洗臉清醒一下,回來卻看見阿里爾的父親正在聽那個修不好的錄音機。他想阿里爾重現(xiàn)一次當(dāng)時的情景,等他出去后,阿里爾按響手邊的那個錄音機。錄音機響了,里面卻傳來父親的聲音,他說阿里爾可能是用右手打開的錄音機,而自己已經(jīng)沒有右手了,他的右手做過很多大事:修薩利金尼的錄音機、砸吃到臭蛋黃醬的酒吧、還有戰(zhàn)爭,但卻一直沒有伸向兒子,他在等阿里爾,因為阿里爾是他生命中唯一介意的事。 阿里爾在街頭與父親相遇,短暫的并肩而行之后卻突然奔跑起來,父親在后面緊追。父親買下了的奧斯瓦爾多的文具店,他要留在阿根廷。阿里爾又開始指責(zé)父親。母親迫于無奈終于說出了真相。原來她在婚后曾和奧斯瓦爾多有過一段不倫之戀,離婚由此而起。幡然醒悟的阿里爾終于逐漸接受了父親敞開的懷抱……