版本一 　　愛德華·劉易斯是個(gè)身家百萬的企業(yè)巨頭，也是個(gè)瀟灑迷人的青年男子。但是麻煩的是他總是搞不好和女人的關(guān)系，最近，他與女友的關(guān)系又破裂了。 　　愛德華到洛杉磯出差。一天夜里，他向他的朋友——律師菲利普借了一輛高級轎車想出去解悶，卻不知不覺將車開到了紅燈區(qū)。在一條林蔭道上，迷失方向的愛德華只好向一位年輕漂亮的妓女維維安問路。維維安的美麗活潑吸引了愛德華。在付出一筆小費(fèi)之后，維維安答應(yīng)送他回旅館。當(dāng)回到套間里時(shí)，愛德華已經(jīng)不想讓維維安離開了。于是他又繼續(xù)“雇”了她一夜。 　　愛德華發(fā)現(xiàn)自己喜歡上了維維安，但又礙于面子不能出口。菲利普出了個(gè)主意，花3000元雇她一周作為出席交際活動的女伴。維維安接受了愛德華的要求。當(dāng)她裝扮停當(dāng)趕到時(shí)，看上去儼然是一位貴婦人。在用餐時(shí)，維維安對年輕的戴維發(fā)生了興趣；而在馬球比賽時(shí)，兩人又熱切交談。這引起了愛德華的醋意大發(fā)?；氐铰灭^后，維維安發(fā)現(xiàn)自己已愛上了愛德華，兩人誰也不能離開對方了。 　　一周很快過去，愛德華想要出錢把她安置在紐約一所公寓里，維維安干脆地拒絕了。維維安離開了愛德華回到自己的公寓，她決定去上學(xué)，開始重新做人。正當(dāng)她準(zhǔn)備出門時(shí)，愛德華的汽車已停到了門外…… 版本二 　　愛德華?劉易斯（李察?基爾 飾）是一個(gè)擁有百萬身家的企業(yè)家。他瀟灑迷人，但總是無法處理好與女人之間關(guān)系，他跟女友分手了。他到洛杉磯出差，晚上開著一輛借來的高級轎車進(jìn)入了紅燈區(qū)。由于迷失了方向，他向一名年輕漂亮的妓女薇薇安（茱麗婭?羅伯茨 飾）問路，薇薇安的活潑美麗吸引了他，他把薇薇安帶到了酒店。愛德華愛上了薇薇安并極力想留下她，但礙于情面只能用錢做掩飾，讓她在一周內(nèi)充當(dāng)愛德華的交際活動女伴。宴會上，薇薇安的魅力讓愛德華醋意大發(fā)。此時(shí)薇薇安也發(fā)現(xiàn)自己愛上了愛德華，可是一周的時(shí)間馬上要過去了，兩個(gè)相愛的人又該何去何從？