版本一： 黑人諧生埃迪．墨菲在當紅時代主演的浪漫喜劇，他在片中飾演非洲王子，希望能擺脫王室安排選擇自己的妻子。他到美國留學(xué)，打工期間愛上了美國女孩，于是千方百計隱瞞自己的身份發(fā)動追求，不料消息走漏，國王帶了大批隨從趕到紐約，引發(fā)了連篇趣事。導(dǎo)演約翰．蘭迪斯處理本片大體流暢，在模式化的故事中仍制造出熱鬧的喜劇趣味。不過最逗號人的嚎頭還是埃迪．墨菲一人分飾多個角色，展露了他的千面演技，以及出神入化的化妝技巧。 版本二： 非洲的扎門達國是一個富饒的國家，王位繼承人阿基姆到美國進行為期40天的微服出訪，隨行的侍從是桑米。因?qū)Ω改笧槠溆喯碌幕槭率植粷M，阿基姆此行的另一目的是想在美國找一個心愛的姑娘。在紐約，阿基姆在一個啟發(fā)黑人覺醒的集會上對黑發(fā)姑娘薩莉·麥克道爾一見傾心。薩莉的父親開著一家漢堡包店，第二天，阿基姆和桑米即在薩莉父親的漢堡包店里謀得了差事。在共同相處的日子，阿基姆以彬彬有禮和見義勇為獲得了薩莉的好感。薩莉的男友達里爾是個花花公子，在麥克道爾家舉辦的一次晚會上，達里爾用槍逼著薩莉的父親宣布他和薩莉的訂婚，兩相比較之下，薩莉覺得阿基姆更加可愛。由于對扮演非洲窮學(xué)生感到了厭倦，桑米遂在瞞著阿基姆的情況下給國王發(fā)電報，索要生活費，國王喬菲急急忙忙地趕到紐約，使阿基姆的喬裝打扮被揭穿了。阿基姆迫于無奈同父親回到了扎門達，但他的母親卻譴責(zé)丈夫不應(yīng)以傳統(tǒng)觀念為由將兒子和他的戀人拆散，最后，阿基姆和薩莉終于結(jié)成了姻緣。