寅屋住進(jìn)來一位從美國(guó)來的推銷員，他叫麥克，走街串巷地推銷維他命，因?yàn)槭杖氩欢?，住不起賓館?？粗v不堪、語言不通的麥克，善良的櫻花留下了他，住在阿寅的房間里。在這個(gè)家庭里，麥克感覺像在自己的家里一樣，舒適自然，他們相處得非常融洽。直到阿寅回來，他不愿麥克住在自己的房間，就想辦法捉弄他。為了幫助他們解決語言障礙，滿男的英語老師阿蒙和母親充當(dāng)翻譯，阿寅熱情地為阿蒙的母親裝修房子的事幫忙。出于對(duì)櫻花發(fā)自內(nèi)心的感謝，麥克用美國(guó)的方式表示自己的心意。阿寅從日本人的理解認(rèn)為這是對(duì)妹妹的冒犯，麥克真誠(chéng)地道了歉。這引起大家對(duì)日美兩種文化的表達(dá)方式的討論。麥克要回國(guó)了，他將櫻花的照片帶在身上，在內(nèi)心深處，他愛著善良溫柔的櫻花。