薩米·本布達烏德，14歲，和他的伙伴們幸福地生活在沙隆城郊。哎，命運將他趕出了他的樂園，并把他推入巴黎西北郊塞納河畔的訥伊鎮(zhèn)。在那里，他被托付給頭一次謀面的姨媽賈米拉和她的丈夫斯坦尼斯拉，這位姨夫出身于老派法國家庭，保留了一套非常嚴格的禮儀規(guī)范。 　　在姨夫一家的邸宅中，薩米被要求同表兄查爾斯分享一天的生活，這個同年的表兄自小便有著極深的種族歧視，并且成天想著有朝一日成為法蘭西共和國的總統(tǒng)！ 　　幸運的是，薩米的學校是非常時髦的圣?？诵跖謇锼搅⒅袑W，在那兒，薩米拜倒在地球上最美的姑娘瑪麗的石榴裙下…… 　　為了吸引瑪麗，也為了創(chuàng)造自己的新生活，他將向大家證明他不只是一個郊區(qū)小混混，他準備好了搶劫姨夫的豪宅，敲詐新的同伴，焚毀汽車。