版本一: 這部短片以美國當時的一件郵車被劫的社會新聞為題材拍攝而成,以真實的自然環(huán)境作為敘事背景,表現(xiàn)了一群歹徒搶劫一列火車的經(jīng)過。影片的開始是一間電報收發(fā)室,透過窗戶可看見一列正在駛過的火車。這時,兩名強盜突然闖了進來,逼迫電報員給火車發(fā)信號,待火車速度放慢后,強盜又將電報員捆綁起來,搶劫財物后揚長而去。電報員的女兒見狀立刻報警。接著,歹徒騎馬搶劫列車,警方則在后面窮追不舍。雙方在小叢林中展開大火拚,最后,以強盜頭子巴恩斯對著觀眾放槍的大特寫鏡頭結束全片。 版本二: 兩名強盜闖進一個火車站電報室內,強迫電報員給火車發(fā)出信號,后又將電報員捆綁起來?;疖囻偨?,強盜們偷偷地溜上火車。隨后,強盜們逼停了火車,把車上的乘客都趕下了火車,將他們的錢財搜刮一空。得手后,四名強盜逃至草原分贓。而與此同時,一個小女孩救下了電報員,電報員隨即趕到警察局報案。一批警察開始追擊強盜,雙方在草原上展開了猛烈火拼,最終四名強盜被一一擊斃。