幕后制作 　　此部影片是胡金銓的作品。胡金銓的影片到處流露著他的舊式文人氣質(zhì)，電影中往往用京劇臉譜來取代對人物的裝扮和刻畫，用鼓蕭等傳統(tǒng)樂器來敲擊出緊張的節(jié)奏氣氛。就如胡金銓本人所說“我對武術(shù)一點都不懂。我拍的動作完全是從國劇中借來的，我的武打動作是將舞蹈、音樂、戲劇合而為一，我把平劇動作分解，并且想盡辦法讓它在電影中達到最驚人、最突出的效果?！钡拇_我們看到胡金銓用鏡頭和色彩為我們畫出了一個空靈而清澈的江湖世界，為我們繪出一個禪的世界。 　　胡金銓以慢工出細活聞名，“山中傳奇”在南韓濟州島共拍了1年，張艾嘉還曾40天沒拍過1個鏡頭。但她盛贊胡金銓對文學(xué)、美術(shù)的造詣，“他對布料很講究，首飾也用很多骨董，即使在夜市買的裝飾品，經(jīng)過他的妙手，在銀幕上就是很好看?！笔h則說，胡金銓記憶力超好，幾乎過目不忘，只要美國的“時代”或“新聞周刊”出刊，他一定停機特別飛去釜山買來看，非常具有國際觀。 花絮 ·本片于1979年獲第十六屆臺灣電影金馬獎優(yōu)等劇情片獎、最佳導(dǎo)演獎、最佳攝影獎、最佳美術(shù)設(shè)計獎（胡金銓）、最佳配樂獎（吳大江）、最佳錄音獎（周少龍）。