早在1985年,當維姆·文德斯第一次看到皮娜·鮑什演出的《穆勒咖啡館》,便深深為這位現(xiàn)代舞藝術(shù)家所折服。在與皮娜會面后,兩人迅速成為了要好的朋友,并產(chǎn)生了以后要一起合作一部電影的想法。其實文德斯并不是第一個與皮娜合作的導(dǎo)演,她曾出現(xiàn)在意大利導(dǎo)演費里尼的電影《船續(xù)前行》中,西班牙導(dǎo)演佩德羅·阿莫多瓦也是她的熱情粉絲,阿莫多瓦電... 早在1985年,當維姆·文德斯第一次看到皮娜·鮑什演出的《穆勒咖啡館》,便深深為這位現(xiàn)代舞藝術(shù)家所折服。在與皮娜會面后,兩人迅速成為了要好的朋友,并產(chǎn)生了以后要一起合作一部電影的想法。其實文德斯并不是第一個與皮娜合作的導(dǎo)演,她曾出現(xiàn)在意大利導(dǎo)演費里尼的電影《船續(xù)前行》中,西班牙導(dǎo)演佩德羅·阿莫多瓦也是她的熱情粉絲,阿莫多瓦電影《對她說》的創(chuàng)作靈感就來源于《穆勒咖啡館》,在影片的開頭和結(jié)尾處,都可以看到她的神奇舞姿。但文德斯卻堅持認為,惟有找到一個全新的表現(xiàn)媒介,才能讓合作開始。他認為,皮娜·鮑什的“舞蹈劇場”將形體、人聲、音樂、影像等舞臺元素都調(diào)動起來,以探索舞蹈與戲劇結(jié)合的可能性,并非傳統(tǒng)的電影表現(xiàn)形式能夠再現(xiàn),“無論是在情緒上還是從美學(xué)上,二維的電影銀幕無法捕捉到皮娜·鮑什的舞蹈精髓。當我第一次看見她的舞蹈時,深深地被感動了。我從這全新的藝術(shù)形式里感受到了人類運動、姿勢的美感,而當年那種美妙的魅力正是我想通過銀幕表達給觀眾的感覺?!? 直到2007年,文德斯看到了《U2 3D演唱會》,影片用3D鏡頭跟隨U2樂隊,記錄下其從阿根廷、墨西哥、智利到巴西等地的環(huán)球演唱會的臺前幕后,這讓他靈光乍現(xiàn):3D正是他苦尋已久的媒介!文德斯說,“只有在銀幕上打造出一個三維的立體空間,才讓我感到有信心再現(xiàn)出皮娜·鮑什的烏珀塔爾舞蹈劇場內(nèi)的藝術(shù)?!? 然而天有不測風(fēng)云,就在影片宣布開拍不久,2009年6月下旬,皮娜· 鮑什被診斷出罹患肺癌,僅僅5天之后,她就離開了人世,享年68歲。維姆·文德斯的計劃再度陷入了停滯,他通過英國《衛(wèi)報》發(fā)表了一首短詩,表達對鮑什離世的哀悼之情,詩中說:“很傷心,我們一起設(shè)想、策劃了那么久的整套合作計劃和電影,啟動得太遲?!? 不過,在與鮑什生前執(zhí)掌的烏帕塔舞蹈劇場商談后,文德斯宣布,雙方將開始合作,3D電影計劃將重新啟動。他指出,是來自公眾的聲音讓他們覺得非常有必要將這個計劃繼續(xù)下去,“皮娜去世后,我們收到了許多來自大家的鼓勵信件,支持我們完成這部電影。我們一定要完成皮娜的心愿,記錄下她的舞蹈,通過銀幕讓全世界觀眾看到?!? 而由于主角的缺失,文德斯不得不轉(zhuǎn)變原有的拍攝想法,“我們得想出一個全新的概念,不讓這次合作的機會就這樣遺憾地流失。能通過3D影像表現(xiàn)皮娜·鮑什設(shè)計并監(jiān)督的舞蹈作品是我們的榮幸,這些舞蹈影像資料里能見到她認真嚴厲、充滿愛的眼睛。”他率領(lǐng)劇組先拍攝了皮娜三部作品《穆勒咖啡館》、《春之祭》和《月圓》,而后劇組隨劇團演出,拍攝皮娜的另一名作——1978年創(chuàng)作的《交際場》。文德斯說,這部電影將是一曲唱給“鮑什貢獻給世界的美”的禮贊。