寧?kù)o的比利時(shí)小鎮(zhèn)，制糖廠排出的腐爛蘿卜吸引著遷徙途中的鳥兒前來覓食。 　　小鎮(zhèn)上的查理爾一家原本過著幸福的生活，但一個(gè)意外卻打破了這一切。小男孩亞瑟（Ulysse de Swaef 飾）在父母做愛時(shí)推門而入，被父母趕出。他一氣之下離家出走，卻再也沒有回來。 　　失去兒子的母親（Sophie Museur 飾）如著魔一般每日跑到亞瑟消失的河岸，在幻覺中與兒子玩耍嬉戲。她的癲狂舉動(dòng)被每天在岸邊為鳥兒寫生的青年弗朗西斯（Alexis Den Doncker 飾），兩個(gè)因孤獨(dú)而逃避現(xiàn)實(shí)的人最終走到一起，在不倫的交往中尋找活下去的勇氣……