伴隨著一個與周遭環(huán)境格格不入的滑稽傳奇，里面融入的全部都是與謀殺、敲詐勒索、毒品走私以及執(zhí)法系統(tǒng)的貪污腐敗有關(guān)的黑色元素，完全是圍繞著兩個不管是性格還是辦案風格都非常迥異的警察展開故事的——他們中的一個是背離傳統(tǒng)的愛爾蘭警察，另外一個則是固執(zhí)刻板、長著一張撲克臉的FBI警探，這兩個人不得不聯(lián)手調(diào)查一個國際性質(zhì)的毒品走私犯罪團伙。 格里?鮑爾警官（布萊丹?格里森飾）是一個行為舉止異常古怪的小鎮(zhèn)執(zhí)法者，不僅有著粗俗、愚鈍的個性，最最要命的是，他那不合時宜且極具顛覆性的幽默感……幾乎在愛爾蘭的戈爾韋郡做了一輩子的警察，格里遵循的是屬于他自己的一套道德尺度，特立獨行的他不愿意隨波逐流。 但是，隨著格里的一個同事突然失蹤，他所在的小鎮(zhèn)也變成了一起重大毒品交易案的關(guān)鍵所在。當格里接受委派，協(xié)助一本正經(jīng)的FBI探員溫德爾?埃弗雷特（唐?錢德爾飾）調(diào)查這起案件的時候，他只能強迫自己假裝對此特別地感興趣……這么多年以來，格里已經(jīng)習慣了在他的地盤按照自己的喜好行事了，所以當FBI進駐到他的小鎮(zhèn)之后，他一點都不覺得感激或受重視。 溫德爾在美國過的是一種很有特權(quán)的優(yōu)越生活，而且受到過的也是最高形式的教育。他一生最大的愿望就是伸張正義，所以他對自己身處的是什么樣的環(huán)境并不是真的很關(guān)心，也沒興趣了解當?shù)氐娘L土人情，在他看來，所有的一切都是為他破案服務的……然而，溫德爾顯然是低估了生活在這里的居民，尤其是毫不起眼且有點無能的格里——在他看來，這個水平很低的小鎮(zhèn)警察，簡直就有如井底之蛙一樣沒見過什么大世面。 至于格里，他并沒覺得溫德爾的FBI身份有什么高人一等的地方，只是把他當成了一個普通的警察而已……相反，格里還認為溫德爾基本上活在自己的世界里，根本不明白現(xiàn)實的殘酷。盡管格里看起來似乎對嘲諷和破壞溫德爾的信心更感興趣，而不是積極地配合他破案，但是，他最終還是不幸地卷入到了這起錯綜復雜的案件當中——首先，他發(fā)現(xiàn)自己的那位熱情到了一種煩人的地步的新搭檔突然不見了；隨后，他最喜歡的妓女竟然想要敲詐他，就為了要挾他不要插手這個案子。 最終，格里嘗試著想要找到的毒品販子，卻反過來打算收買他，就像他們對當?shù)氐乃芯煸鲞^的事情一樣……不過，格里本來就是一個不按常理出牌的家伙，而且這一連串的事件，無意間也冒犯了他含糊不清的道德底線——他意識到，現(xiàn)在他必須得站出來了，以他的方式來接管一切，而頗具諷刺意味的是，溫德爾竟然變成了他惟一能夠信任的人。