根據(jù)未經(jīng)證實(shí)的傳言，鼎鼎大名的兩位“虎豹小霸王”布奇?卡西迪和“太陽(yáng)舞小子”于1908年與玻利維亞的軍隊(duì)交手，在勢(shì)均力敵的情況下，卻皆被害身亡……而到了這部影片當(dāng)中，情節(jié)則出現(xiàn)了一些變動(dòng)和轉(zhuǎn)機(jī)，布奇（山姆?夏普德飾）得以幸存下來(lái)，化名為詹姆斯?布萊克索恩，在玻利維亞的一個(gè)相對(duì)偏遠(yuǎn)且閉塞的小村莊里過(guò)著與世無(wú)爭(zhēng)的隱遁生活，并且與一位名叫雅娜（瑪佳麗?索利埃飾）的當(dāng)?shù)嘏酉硎苌狭耸孢m安逸的平靜日子。 轉(zhuǎn)眼間，20年過(guò)去了，由于厭煩了受到美國(guó)長(zhǎng)期驅(qū)逐的流浪命運(yùn)，上了年紀(jì)的布奇決定回歸故土，在自己死去之前看望一下讓他無(wú)比牽掛的家人，繼而展開(kāi)了一起漫長(zhǎng)的返鄉(xiāng)之旅。然而，隨著布奇與一位充滿著雄心壯志的年輕的西班牙罪犯（愛(ài)德華多?諾列加飾）意外相遇，他早就已經(jīng)制定好的旅行計(jì)劃也頻頻出現(xiàn)差錯(cuò)，很快就將他引領(lǐng)進(jìn)了生命中的最后一次大冒險(xiǎn)中——自從他與“太陽(yáng)舞小子”共同經(jīng)歷的輝煌日子一去不復(fù)返之后，他再也沒(méi)有過(guò)類似的奇遇，而且在這個(gè)過(guò)程中，他漸漸地發(fā)現(xiàn)，原來(lái)并不是只有他一個(gè)人隱藏著難以啟齒的秘密。