張涵予飾演的安西滿與蒂姆·羅賓斯飾演的梅甘同為傳教士。“我們兩個(gè)人第一天拍戲就非常有默契，后來關(guān)系也非常好很融洽，他是一個(gè)很有經(jīng)驗(yàn)，很職業(yè)很專業(yè)的演員，本來他的臺(tái)詞全部都是英文，但是他強(qiáng)烈要求要說中文，影片里他跟我有很多對(duì)話他都想用中文，但是他來了劇組之后現(xiàn)背現(xiàn)記中文實(shí)在是太難了，但是他真的很努力來記?！睆埡璞硎?，“但其實(shí)最后出來的效果很好，他說一些中文說一些英文，說中文是希望安西滿能聽的準(zhǔn)，反而變成了一種腔調(diào)?！?span id="ig4r3lh5d" class="reference-mod">[1][1]

《一九四二》特效總監(jiān)常松談到重慶轟炸的爆炸戲時(shí)說：“其實(shí)我們?cè)谂臄z的時(shí)候因?yàn)橐堰@條街給炸掉，這條街道上布置了大約有24個(gè)炸點(diǎn)，布置這些炸點(diǎn)有的在房屋底層，有的在房屋頂層，要有一些爆炸之后的碎片掉落下來，所以整個(gè)劇組對(duì)于安全防范等等也是做了非常周密的計(jì)劃?！倍鵀榱四軒Ыo觀眾身臨其境的感覺，在戰(zhàn)爭戲方面劇組還特意采用了創(chuàng)新的拍攝方法。“整部戲里面爆炸戲攝影組方面也都是做了非常充足的準(zhǔn)備，而且用了一些以前沒有用過的方法?，F(xiàn)在我們有一些離炸點(diǎn)非常近的鏡頭，以往攝影機(jī)攝影組是達(dá)到不了那么近的。這次用了像5D2這樣的小型拍攝設(shè)備，然后做了一個(gè)特殊的攝影機(jī)安全保護(hù)盒子，然后它可以放在炸點(diǎn)上面，這樣拍出來的鏡頭是非常有視覺沖擊效果的，加上一些特殊機(jī)位。這次的拍攝，關(guān)于戰(zhàn)爭戲，關(guān)于轟炸部分的拍攝是以往電影里面真的沒有呈現(xiàn)出來的全景式的戰(zhàn)爭場(chǎng)面，以及這種很有沖擊力的局部爆炸的鏡頭?！薄兑痪潘亩窋z影指導(dǎo)呂樂則說：“像我們這樣拍攝，很多攝影機(jī)，而且當(dāng)攝影機(jī)數(shù)量高達(dá)七八臺(tái)時(shí)會(huì)當(dāng)很難控制住，但是它們表現(xiàn)的是同一件事情的時(shí)候，我覺得它表現(xiàn)出的記錄性傾向會(huì)更強(qiáng)一些?！?span id="ig4r3lh5d" class="reference-mod">[2][2]

李雪健老師很早就看過《一九四二》劇本，對(duì)劇本有著極高的評(píng)價(jià)，并且對(duì)電影充滿期待，這是他出演“李培基”這個(gè)角色最主要的原因。他說，“看完劇本我不陌生，但很震撼，我覺得是一個(gè)大片。反映了那個(gè)年代，這么大的事件，讓我還是有種創(chuàng)作的沖動(dòng)。因?yàn)槲页錾胤桨ぶ咏颍瑫?huì)有一種情結(jié)，很親近，都是我的祖輩發(fā)生過的故事。”為了演好李培基，他多方尋找資料，并從李培基的家人后代那里了解李培基這個(gè)人。李雪健說：“他的家人對(duì)于導(dǎo)演讓我來演這個(gè)角色很高興、很期待，所以我不能讓家屬失望。”[3][3]

電影《一九四二》中主要角色有19個(gè)，紛繁復(fù)雜的人物線索涉及1942年中國社會(huì)的災(zāi)民、學(xué)生、士兵、商人、官員等各階層，力求再次重現(xiàn)70年前河南大饑荒中的社會(huì)全貌。為了接近歷史真實(shí)，拍攝過程艱辛，制作難度繁復(fù)，劇組投入的人力物力空前，馮小剛坦言自己將全部精力投入電影創(chuàng)作中，無暇顧及演員管理等瑣碎安排，因此選角的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)就是要“有默契，不被電影以外的雜音干擾”；而具體到對(duì)每一個(gè)角色的挑選，導(dǎo)演認(rèn)為演員本身的質(zhì)感恰如其分，同時(shí)功底扎實(shí)是最重要的。《一九四二》的支柱演員皆為戲骨，因?yàn)槌恋矶嗄?，所以在《一九四二》中與角色一旦相遇，就釋放出了很大的能量和光彩。馮小剛導(dǎo)演說：“我找了很多我認(rèn)為是質(zhì)感和這個(gè)人物都對(duì)、演技出眾、有很好的基本功的演員，同時(shí)他們非常喜歡這個(gè)戲，也了解我的性格，我也了解他們，我們之間有這樣的默契，能夠不會(huì)為電影之外的雜音干擾。[4][4]