發(fā)生在外太空的越獄 《反鎖》是來自于愛爾蘭的電影人搭檔詹姆斯?馬瑟(James Mather)和斯蒂芬?圣?萊杰(Stephen St. Leger)自編自導的第一部電影長片,與此同時,呂克?貝松(Luc Besson)不但參與了劇本的創(chuàng)作工作,還將以制片人的身份更為全面的融入其中……最開始的時候,馬瑟和萊杰是在都柏林的電影學院相逢并組成了創(chuàng)作伙伴的,在過去的長達20年的時間里,他們已經(jīng)拍攝了大量的商業(yè)廣告和電影短片——身為影片的制片人之一,馬克?萊伯特(Marc Libert)解釋道:“一般情況下,馬瑟負責整體的拍攝工作和燈光效果,而萊杰則更專注于劇本的編寫和后期的剪輯?!? 幾乎是沒用多少時間,這對導演組合就成了運用綠屏技術(shù)的專業(yè)人士,甚至通過一系列短片獲得了更多的驗證和非常壯觀且理想的效果——正是他們共同創(chuàng)作的那部歷時15分鐘的《孤獨》(Prey Alone),才最終說服了歐羅巴電影公司(EuropaCorp),出資讓他們完成這部大銀幕處女作的,馬克?萊伯特說:“我們都對這部電影短片留下了特別深刻的印象,里面的內(nèi)容展示的故事背景是一條隧道,一架戰(zhàn)斗機正在追逐一輛汽車……其中最為令人驚嘆的地方就在于,這部短片的制作費用竟然只有非常少的6萬歐元,完全來自于愛爾蘭政府的資助?!绷硗庖晃恢破巳R拉?史密斯(Leila Smith)接著說:“當我們看完了《孤獨》之后,馬上把它展示給呂克?貝松,在他的堅持下,我們決定與這兩位電影人搭檔進行一次會面?!? 不管是詹姆斯?馬瑟還是斯蒂芬?圣?萊杰,他們可都是呂克?貝松的鐵桿粉絲,萊杰坦承道:“貝松的很多作品都是我們最喜愛的那種電影類型,比如說《碧海藍天》(Le Grand Bleu)和《地鐵》(Subway)……《孤獨》中的一些鏡頭的取景與拍攝,都和《這個殺手不太冷》(Léon)很接近。我想說的是,很可能是由于貝松比較能夠接受我們的短片中體現(xiàn)出的這類主題,再結(jié)合進我們所采用的相當風格化的視覺特效,顯然是非常地符合他的想象力——于是,在貝松全力的支持與幫助下,圍繞著‘MS一號’展開的冒險傳奇,終于開始了?!? 事實上,早在詹姆斯?馬瑟和斯蒂芬?圣?萊杰與呂克?貝松進行會面之前,他們早就已經(jīng)合作完成了兩部電影長片的劇本了,而且一直想要執(zhí)導一部有著輕松詼諧的氣氛的動作片——于是曾為《第五元素》(The Fifth Element)創(chuàng)作了原創(chuàng)故事并擔任了導演的貝松為他們提供了一個相當具有誘惑力且非常完美的故事前提:500名這個世界上最為窮兇極惡的罪犯被關(guān)押在了一座位于外太空的監(jiān)獄里,而且通過先進的技術(shù)處在某種程度的休眠狀態(tài),萊拉?史密斯說:“不知道出于什么樣的原因,這些犯人突然清醒了,他們在監(jiān)獄里制造出了驚天動地的騷亂……然后,有一個人被送往這里,他的任務是恢復之前的秩序與平靜?!? 這兩位愛爾蘭電影人以一種極大的熱情接受了歐羅巴電影公司提出的這個故事立意,而且在完成劇本的過程中,一直與呂克?貝松保持著頻繁的接觸和聯(lián)系,馬克?萊伯特描述道:“這兩個都柏林小子每一次都會和貝松‘密謀’2到3個小時的時間,就為了能一起構(gòu)架出這部影片主要的敘事部分,包括所有的情節(jié)與元素,他們確實是需要一個人從旁監(jiān)督一下他們,讓所有的一切都能結(jié)合成一個完美的整體。等回到愛爾蘭之后,詹姆斯?馬瑟和斯蒂芬?圣?萊杰再細細地打磨并推敲人物的對話體系,甚至為了表達屬于他們自己的視覺風格,可以隨心所欲地改變故事結(jié)構(gòu)和敘事理念……他們只花掉了4、5個月的時間,就拿出了一個相當讓人側(cè)目的本子,就連貝松都忍不住稱贊了他們的工作效率和對這種電影素材出乎意料的掌控能力?!? 對歐羅巴電影公司與兩位電影人之間緊密的合作關(guān)系,萊拉?史密斯同樣表達出的是難得一見的賞識與肯定,在她看來,如此充分的溝通和交流,本身就是這個行業(yè)里不多見的,史密斯說:“從頭到尾,你甚至看不到呂克?貝松與這兩位導演有什么太明顯的爭論或分歧,他們?yōu)榱送瓿蓜”舅M行的這些會面,感覺更像是參加了一個由大師授課的高級講習班——貝松就不同的場景向他們做出了詳細的解釋和說明,并給他們提出了一些建議,讓他們不要過多地去發(fā)展那些他感覺會在剪輯階段被刪減掉的片斷。我想在這里起到最為關(guān)鍵的作用的,就是貝松這么多年來做導演的經(jīng)驗了,一旦他們之間出現(xiàn)不同的意見,貝松也只是對他們說,‘如果你們認為自己是對的,那么就想辦法說服我?!麄儠樗麄兊倪x擇做出相應的辯解,然后尋求到一個最為完美的一致,因為他們真的很在乎這里面的人物……而從貝松的角度出發(fā),其實很多時候,他都認為自己能夠被他們說服,是一件相當快樂的事情?!? 不分國界的電影語言 即使從一開始,《反鎖》就被定位在了科幻驚悚類的范疇里,卻并不影響經(jīng)常性地跳躍于其中的滑稽時刻——事實上,這是電影領域里最難取得的一種平衡,因為喜劇本身就是一種帶有著很大的主觀性的故事元素,斯蒂芬?圣?萊杰形容道:“對于幽默這一概念,每一個人都有屬于自己的理解和看法,這也就意味著,本應該很有趣味性的一組場景,很有可能會因為某個難以追究的原因,變得失去作用或達不到預期的效果……就這一方面而言,我一直認為比利?懷爾德(Billy Wilder)才是真正意義上的大師,他所付諸的那種冷笑話的表述形式,永遠都是那么地自然,不會淪為雞肋或明顯地有意而為之,甚至還會讓你產(chǎn)生一種感覺,那就是他總是不費吹灰之力就能達到幽默的成果,至于我們,則一直在嘗試著能夠?qū)W到他的一點皮毛。除此之外,我也很樂于為這部影片開創(chuàng)出一個存在于上世紀80年代的動作片理念——我真的很喜歡類似于《虎膽龍威》(Die Hard)系列和《綠寶石》(Romancing the Stone)的那種喜感,所以我決定賦予《反鎖》相同的電影維度?!? 對于兩位導演來說,在創(chuàng)作這部影片的過程中,只有人物的發(fā)展和構(gòu)架才算得上是真正的當務之急,他們幾乎將自己的全部注意力都放在了這上面——創(chuàng)建男主人公斯諾特工的時候,他們一致決定繞開了輕巧便利、無功無過的捷徑,反而賦予他一種過于憤世嫉俗且不帶任何情感的冷漠,最開始的時候,你真的很難喜歡上他。不過正是這種類型的角色,在冷幽默上才更有造詣,很容易就能完成一些偉大且巧妙的對白,斯蒂芬?圣?萊杰說:“斯諾讓我想起了威廉?霍爾登(William Holden)在比利?懷爾德的影片中出演的那些角色,一個說話很刻薄的男人,展現(xiàn)出來的卻是敏銳的幽默感和魅力……艾米莉?沃諾克和斯諾之間的關(guān)系,很容易就能讓人想起《非洲女王號》(The African Queen)里的亨弗萊?鮑嘉(Humphrey Bogart)和凱瑟琳?赫本(Katharine Hepburn)——換句話說,就是兩個在性格上南轅北轍的人被迫走到了一起。” 一開始的時候,艾米莉看上去就是一個單純且享有特權(quán)的年輕女子,也許她的心里真的掛念著別人,通常情況下只是形式上的,可是這一次,她卻不得不站出來為他們而戰(zhàn)……兩位電影人需要確保的是,這個角色能夠隨著故事的發(fā)展而不斷地進化,斯蒂芬?圣?萊杰表示:“逐漸地,艾米莉開始變成一個自主的女人,而且展現(xiàn)出了潛藏在自己身體里的強大的能量?!比R拉?史密斯則補充道:“與斯諾在一起的這段經(jīng)歷,徹底地改變了她,不僅僅是心理方面的,還有身體上的,包括她講話的方式,她徹底地摒棄了最初的偏見,變成了一個充滿勇氣的女子?!? 從斯諾的角度出發(fā),對于艾米莉的這種轉(zhuǎn)變,他當然是相當欣賞的,斯蒂芬?圣?萊杰說:“斯諾認為,大多數(shù)人類都是非常地脆弱的,根本就沒辦法保護自己,可是他隨即卻意識到,艾米莉與這些人完全不一樣,因為她不僅會反擊,而且拒絕拖他的后腿?!? 一旦劇本的最終版本被敲定下來,詹姆斯?馬瑟和斯蒂芬?圣?萊杰也向呂克?貝松提出了一個有點特殊的建議,他們想要以情節(jié)串連圖板的形式對整部影片進行一次全方位的“預覽”,同時還用動畫的手段為所有的場景地做出模擬,其中就包括了“MS一號”——當然,服飾的選擇上也必須要做好相應的準備工作。貝松立刻就同意了他們的請求,即使后來這對電影人搭檔慢慢地偏離了他們最初設置好的軌道,可是并不影響他們捕捉到自己一直渴望的那種視覺氛圍和幽默氣息,斯蒂芬?圣?萊杰認為:“由于我們對結(jié)局部分有著異常清晰的假設和勾畫,所以我們最主要的目的就是如何在驚悚與喜劇之間建立一種正確的平衡……一旦失敗的話,那么這部影片就會徹底地淪為一部拙劣的模仿之作,反之,也有可能顯得過于嚴肅而有違了我們最初的目標?!? 由這對導演搭檔共同完成的對影片的前期“預覽”,也算是為各個部門提供了一個值得參考的雛形,使得他們可以更從容地設計這里面所包含的有史以來的最復雜的動作場面和特技鏡頭,以滿足電影人們對《反鎖》的期望和心愿……可以說這是一個特別有用處的參照,因為這里可能會涉及到的電影技術(shù),有著完全不一樣的起源,其中包括了英國、愛爾蘭、法國和塞爾維亞,影像的力量則完全可以穿越語言和文化的障礙——這里總共有15個人,包括兩位導演、4個分鏡腳本寫作員以及多位3D繪圖技術(shù)員,在為演員添加他們的對話之前,他們一起工作了整整4個月的時間,萊拉?史密斯說:“結(jié)果,我們擁有的是所有關(guān)鍵場景的動畫模擬模型,比如說通過自由落體的方式回到地球,還有機車的追逐場面?!?/p>