幕后制作 　　影片靈感來自法國作家羅斯丹的名劇，男主角西哈諾是一位文學修養(yǎng)甚高的劍客，他暗戀美貌的表妹羅珊，卻自慚于大鼻子的丑態(tài)而不敢表露心跡。羅珊鐘情于英俊的克利斯田，但他卻是個目不識丁的草包，西哈諾遂答應為他代寫情書，趁機將自己的感情透過迷人的詩句傳遞給羅珊。后來該劇被多次搬上銀幕，最知名的便是1990年由法國巨星杰拉爾·德帕迪約主演的《大鼻子情圣》。而此番《戀愛操作團》并非單純意義上的翻拍，而是結合時下韓國社會青年男女面對各種心理壓力無法暢快后同情感的現(xiàn)狀，改編而成。影片以“戀愛代理”為創(chuàng)意，描寫了一個“不相信自己愛情”的男人和一個“不能贏得愛情”的男人各自遇到真愛，領悟真愛的故事。 　　至于為何選擇這一題材，導演金賢錫表示大學時代自己已是90版《大鼻子情圣》的影迷，深深被德帕迪約的內斂表演折服，至于新片的劇本則脫胎于過去的舊作《代理業(yè)》。當時，念大二的金賢錫應征入伍服兵役，期間創(chuàng)作了《代理業(yè)》的劇本，并獲得了1995年大鐘獎最佳新人劇本獎，從此在業(yè)內聲名鵲起。15年后，金賢錫將舊作重新潤色加工，就成了現(xiàn)在的《戀愛操作團》。在自編自導《YMCA棒球隊》、《光石的弟弟光泰》、《球探》后，金賢錫終于如愿以償?shù)亻_始籌拍這部令他百轉千回的《戀愛操作團》了。 　　影片除了改編的經典故事，還聚集了眾多亮眼的面孔。男主角嚴泰雄屬于近期躥升較快的中生代男藝人，通過多部電視劇試水后，終因在熱門劇《善德女王》中的出色表演坐實實力派男星的位置，角色多以內斂、復雜見長，此次卻首次演起了輕松詼諧的喜劇角色。記者會上，嚴泰雄自稱在拍戲時一直琢磨為什么這個角色會如此矛盾，“也許是因為他曾經以為熙中是自己的真命天女，但相處之后卻慢慢不能確定兩人之間是否存在愛情。也許是因為他也特別想回到過去的幸福時光之中吧?！蹦卸柎薜つ釥枌儆谀欠N典型的“封面男優(yōu)”，最早頻頻出現(xiàn)在廣告中，后參加電視劇表演，以家庭劇《穿透屋頂?shù)膆ighkick》中的“李志勛”一角最受歡迎。兩位女角分別由《花樣男子》、《你笑了》等熱門劇集的女主角李敏貞和《原來是美男》的女主角樸信惠擔任。值得一提的是，片中樸信惠將繼續(xù)展現(xiàn)中性、豪爽的性格魅力，扮演嚴泰雄領導下的“戀愛操作團”中的一名職員，繼續(xù)古靈精怪路線。 ·李敏貞憑借本片獲得了2010年大鐘獎和青龍獎的最佳女新人獎。 ·影片是崔丹尼爾憑借電視劇《搞笑一家人2》走紅后的大銀幕處女秀。 ·嚴泰雄和崔丹尼爾在片中一展歌喉，將詼諧的曲調和浪漫的情節(jié)巧妙結合。 ·擔任本片音樂監(jiān)制的是憑借《北逃》榮獲2008年春史電影節(jié)最佳音樂獎的金泰成。 ·樸信惠透露年長16歲的嚴泰雄片場多次向她“求婚”，聲稱喜歡她這樣明朗的女孩。