女導(dǎo)演索尼婭·那撒·科爾發(fā)現(xiàn)，在阿富汗拍電影會(huì)要了自己的命。最有力的證明是，電影開拍前幾周，阿富汗當(dāng)?shù)氐乃嗉みM(jìn)分子砍掉了影片女主角的雙腳。不過(guò)科爾女士并未退縮，這位阿富汗流亡者在返回故里后堅(jiān)定地執(zhí)行拍片計(jì)劃，由于她的作品《黑郁金香》是一部反塔利班電影，而在女主角受傷后，連替補(bǔ)人選也找不到了，她只能親自上陣，出演女一號(hào)。 　　“不成功就成仁，我就開拍了，”索尼婭說(shuō)，其實(shí)作為電影制作人，她還是新手，因?yàn)樗暗闹饕ぷ魇沁\(yùn)營(yíng)阿富汗國(guó)際基金會(huì)——一家主要服務(wù)于婦女權(quán)利和阿富汗難民的慈善組織。 　　索尼婭有阿富汗和美國(guó)雙重國(guó)籍，現(xiàn)在居住在洛杉磯。早在80年代，她就以青年難民的身份給當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)里根寫過(guò)信，呼吁救助被蘇聯(lián)占領(lǐng)的阿富汗，而里根也友好地邀請(qǐng)她到白宮訪問(wèn)，此后她一直從事救助阿富汗難民的工作，還寫過(guò)一本著名的回憶錄，講述1979年逃離祖國(guó)前的經(jīng)歷。 　　她的《黑郁金香》是一部愛(ài)情悲劇，預(yù)定由華納兄弟發(fā)行。計(jì)劃9月30日在喀布爾的阿里亞娜劇場(chǎng)做全球首映，軍方表示他們會(huì)提供安全保障，因?yàn)楸奔s組織的一次高級(jí)會(huì)議也將同期進(jìn)行。而圣丹斯電影節(jié)將是本片的下一站，據(jù)悉阿富汗政府也計(jì)劃將本片選送參與明年的奧斯卡最佳外語(yǔ)片競(jìng)爭(zhēng)。 　　科爾女士此前只執(zhí)導(dǎo)過(guò)一部影片——2007年的一部短紀(jì)錄片《養(yǎng)家糊口的人》，講述的是8歲的阿富汗男孩靠叫賣日歷供養(yǎng)全家的故事。而為了拍《黑郁金香》，她廣泛動(dòng)員了自己長(zhǎng)期從事慈善工作所積累的各方面人脈，甚至連著名的美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格博士都為之奔走呼吁，才終于獲準(zhǔn)在阿富汗本土開機(jī)。 　　盡管得到了各種支持，但是拍《黑郁金香》還是一次空前困難的挑戰(zhàn)?！懊刻斓墓ぷ鲝牧璩克狞c(diǎn)開始，因?yàn)檫@時(shí)候安全工作比較好做”，索尼婭·科爾導(dǎo)演表示，而從去年秋天回到喀布爾進(jìn)行影片籌備開始，她陸續(xù)遇到破窗而入的炸彈、機(jī)槍子彈以及死亡電話的恐嚇，無(wú)一不在警告她趕緊“滾回美國(guó)”。她沒(méi)有屈服，但是影片最重要的幾個(gè)幕后主創(chuàng)：攝影師、制片人和美術(shù)設(shè)計(jì)先后中途放棄，退出了拍攝。攝影師凱斯·史密斯（Keith Smith）說(shuō)，“我知道這么做傷了她的心，但是我聞到了死亡的味道，我不想為這個(gè)把命丟了?！? 　　她想辦法又從洛杉磯請(qǐng)來(lái)了一個(gè)新攝影師大衛(wèi)·麥克法蘭，后者表示，“作為導(dǎo)演，她的任務(wù)就是讓我們專注于工作而不要害怕，她是怎么說(shuō)的？‘噢，我留了個(gè)條子說(shuō)可能我們今天全都要掛了，那么，好吧，起碼之前把活兒干得漂亮點(diǎn)’?！丙溈朔ㄌm說(shuō)，一直到殺青，女導(dǎo)演也沒(méi)有跟他說(shuō)為什么要拍這部片子。而本片的另一位女主演薩瑞法·賈汗則在索尼婭等人的安排下，躲到了邊遠(yuǎn)地區(qū)的親戚家里。 　　唯一清楚女導(dǎo)演心情的人是她的兒子，去年秋天母親給了他一張清單，內(nèi)容全部是“交代后事”。克里斯·科爾說(shuō)，單子上寫的是“如果我被綁架，不要跟代價(jià)他們談判，讓他們殺了我好了?！笨死锼固氐匕炎约涸阢y行的工作辭了，來(lái)到喀布爾幫助母親完成拍攝，“聽到媽媽這么說(shuō)真的很可怕，但是她很堅(jiān)持?！? 　　科爾沒(méi)有透露本片的預(yù)算，但據(jù)悉主要是她通過(guò)出售自己的詩(shī)集、抵押住房貸款，以及依靠信用卡來(lái)籌集資金。但我們知道本片的造價(jià)不菲，因?yàn)樵诓稍L中，科爾提到過(guò)她為了買一個(gè)老式的錄音麥克風(fēng)就花了5000美元，而且賣家當(dāng)初開價(jià)是10000美元，而攝影師麥克法蘭為了找一個(gè)攝影用燈泡，不得不在喀布爾開車轉(zhuǎn)了無(wú)數(shù)時(shí)間。 　　“我在安全上花的錢多得數(shù)不過(guò)來(lái)，”索尼婭開玩笑地說(shuō)，“每天他們都威脅我要罷工，除非我給他們一大筆錢”，“而且你很容易就變成了妄想狂，因?yàn)槟悴恢滥愕幕镉?jì)們到底是來(lái)給你干活的，還是來(lái)干掉你的。”