美版《老男孩》的劇本已經(jīng)由《我是傳奇》、《雷神》編劇馬克·波特瑟維奇（Mark Protosevich）創(chuàng)作完成。有消息稱(chēng)，由于文化方面的差異，新版《老男孩》不會(huì)照搬原版，有四分之一的內(nèi)容會(huì)是新增的。外界預(yù)測(cè)，美版《老男孩》與原作的關(guān)系，可能如同《無(wú)間行者》與《無(wú)間道》。