版本一 影片的故事發(fā)生在1970年代的印度,主角Barfi是一個(gè)有語言及聽力障礙的男孩,他愛上了一個(gè)叫做Shruti的姑娘。雖然兩個(gè)人的感情很好,但是Shruti還是屈從于了世俗以及家庭的壓力,嫁給了一個(gè)“正常的男人”,過著所謂的“正常的生活”。 多年之后,兩人的生活再次發(fā)生了交集。這個(gè)時(shí)候Barfi的戀人是一個(gè)正在逃離警方追捕的女孩Jhilmil。Barfi正像是一個(gè)無頭蒼蠅一樣四處打聽Jhilmil的下落,這個(gè)時(shí)候,他碰到Shruti。愛情總是使人盲目,而多年過去Shruti發(fā)現(xiàn)自己依然愛著Barfi——在這個(gè)節(jié)骨眼上,她是幫助Barfi找到他的戀人讓他幸福,還是就此和Barfi表白,成全自己呢?或許,在愛情的貓鼠游戲中,沒有一個(gè)人是贏家。 版本二 不會(huì)說話也聽不見的Barfi(蘭碧 卡普爾 Ranbir Kapoor 飾)是個(gè)快樂的青年。他聰明機(jī)靈鬼點(diǎn)子不少,四處惹是生非,讓人又愛又恨。這樣的日子因?yàn)镾hruti(艾琳娜 Ileana 飾)的到來而發(fā)生變化,Barfi戀愛了。但Shruti早已定有婚約,在媽媽的一 番勸說阻攔之下,Shruti離開了大吉嶺,去往加爾各答和她“對(duì)的人”結(jié)婚,留下Barfi一人失魂落魄。 為此郁郁的Barfi還沒來得及調(diào)整,和其相依為命的父親卻因?yàn)槟I衰竭而住進(jìn)了醫(yī)院。手術(shù)需要7000盧比。Barfi慌亂中想到了一個(gè)辦法,綁架當(dāng)?shù)赜绣X人家的自閉癥孫女Jhilmil(樸雅卡?喬普拉 Priyanka Chopra 飾)。結(jié)果這個(gè)想法被人先行一步實(shí)施了,但陰差陽錯(cuò),Barfi意外拾到了Jhilmil,籌到錢趕到醫(yī)院時(shí),父親卻已離去。對(duì)Barfi抱有好感的Jhilmil不肯回家,對(duì)此無可奈何的Barfi帶著Jhilmil浪跡天涯起來。二人在山水田園城市巷道里,滋生了默契與愛意。在看似順利的表面下,卻潛伏著不安的因素,Barfi再次遇見了Shruti,且被認(rèn)為是綁架犯,在這變化中,Barfi能否與Jhilmil再次相遇攜手呢?