幕后制作 關(guān)于導演 本片導演矢崎仁司算來已經(jīng)年過半百，在日本影壇中，他算不上是聲明赫赫的大牌，卻也并非泛泛之輩。 矢崎正宗是科班出身，他在日本大學藝術(shù)學部里學的就是電影專業(yè)，在學期間還和志同道合的朋友們組織了一個電影制作社。大學畢業(yè)后，矢崎推出了他的首部長片《風兒們的午后》。該片于1981年獲得了公映的機會，成為16mm電影中難得的賣座作品，此外，影片不僅在橫濱電影節(jié)上拿到了獨立電影獎，還應邀去海外各國參展。 矢崎不是商業(yè)型的導演，他出片速率極慢，總要過好幾年才拍一部電影，不過，他屬于那種不鳴則已一鳴驚人的主兒，只要出一部片子，必定會獲得成功。91年的作品《三月的獅子》獲得了比利時王室頒予的黃金時代獎，該片在日本國內(nèi)以小規(guī)模的單影院方式公映，創(chuàng)下了連映半年、觀眾達18479人的記錄。2006年的近作《草莓松餅》也頻頻在各國的電影節(jié)上亮相，廣獲好評。 矢崎十分善于表現(xiàn)女性的內(nèi)心世界，完成以四位現(xiàn)代女性為主角的《草莓松餅》后，他考慮嘗試自己一直以來很喜歡的題材、去拍一部關(guān)于夫婦的故事片。正在此時，宮崎大制作人找到了他，邀他接拍《甜蜜小謊言》，雙方于是一拍即合。 關(guān)于劇本 《甜蜜小謊言》講述了一對夫婦在結(jié)婚三年后雙雙出軌的故事，其藍本為江國香織的同名小說。 江國香織是日本文壇著名的女作家。她本是童話作家，九十年代初開始寫小說，以塑造女性角色、刻畫女性心理的高超手腕而聞名。江國曾經(jīng)獲得過紫式部文學獎、山本周五郎獎、直木獎等諸多榮譽，作品中已有不少被拍成了電影。 《甜蜜小謊言》出版于2004年，這部作品有著江國香織一貫的透明感與優(yōu)雅感，同時還透著幽遠的寂寞與一絲死亡的氣息。矢崎仁司把小說讀了好幾遍，深深被彌漫其間的人心的孤寂所觸動，認為這才是這個夫妻故事的關(guān)鍵所在。 負責為影片寫劇本的狗飼恭子也頗有同感。狗飼是一位專寫愛情小說的女作家，近年也偶爾寫寫電影劇本，她和矢崎導演已經(jīng)合作過多次。矢崎以往拍片都是自編自導，從《草莓松餅》開始打破慣例，這兩部電影再加一部網(wǎng)絡短片，劇本全由狗飼執(zhí)筆。 狗飼女士并沒有把《甜蜜小謊言》作為普通的夫妻故事來演繹。針對這對有點與眾不同的主人公夫婦，她把描寫重點放在了兩人如何去“維持愛情”之上。在寫作過程中，她不由自主地對婚姻產(chǎn)生某種絕望，不過她并沒有讓這種負面情緒融入文字，而是將婚姻與幸福的關(guān)系這個難解的問題帶到了片中，引動所有的觀眾們一同來思考。 關(guān)于演員 影片的兩位主人公分別由中谷美紀和大森南朋出演，他們的首次聯(lián)袂是本片的一大看點。 拿到過日本奧斯卡影后頭銜的中谷美紀是少有的氣質(zhì)美人，曾經(jīng)塑造過許多令人難忘的銀幕形象。對她來說，瑠璃子這個角色真是不好演。中谷在一次采訪中表示：“說實話，一開始我對這個角色一點共鳴都沒有。我自己沒結(jié)過婚，所以無法理解有夫之婦愛上別人的那種心境。不過，或許只要是人，無論是否結(jié)婚多少都會有那種心緒，我是一邊這樣想象著一邊表演的?！? 大森南朋也是身經(jīng)百戰(zhàn)的實力派宿將。從外表上看，他似乎與聰完全是兩種人，大森私底下有點不修邊幅，有時胡子都不刮就出門，而聰則總是西裝筆挺、領(lǐng)帶打得嚴嚴實實。有意思的是，第一次見到大森南朋，矢崎導演便感到：“這就是聰！”他認為大森和聰一樣，內(nèi)心都藏著絕對不愿示人的部分，兩人有著微妙的聯(lián)系。 扮演聰?shù)那槿说氖茄菁祭系赖某乩咔Q，扮演瑠璃子外遇對象的小林十市卻并不是影視演員。小林出生于傳統(tǒng)曲藝世家，他的外公是活國寶落語大師第五代柳家小，其弟也成為了曲藝界的名人，而他則自幼走上了芭蕾之路。小林十歲開始練芭蕾，十七歲去美國芭蕾舞學校留學，三年后進入瑞士芭蕾舞團，演過許多名劇。2003年，他因傷離開了芭蕾舞臺，轉(zhuǎn)為編舞師。如今的小林一直活躍在話劇舞臺上，而此番是他首度在劇情片中出任主要角色。 花絮 ? 大森朋南的戲分成兩部分拍攝，前半全部是和池肋千鶴的對手戲，后半則全是和中谷美紀的對手戲，他表示從來沒有這樣的經(jīng)歷，感覺就像是在拍兩部電影，非常有意思。 ? 由于主人公瑠璃子是泰迪熊制作師，為了收集相關(guān)素材，導演矢崎仁司、制作人宮崎大和編劇狗飼恭子一起去拜訪了泰迪熊制作師市川和子，還親自體驗了怎樣縫制泰迪熊。