漢娜和西蒙住在今日的柏林。這一對(duì)老夫老妻已經(jīng)在一起生活了多年。他們的愛(ài)情、工作、生活、性事都已經(jīng)過(guò)了磨合期，正在日臻步入和諧?？墒蔷驮谶@個(gè)時(shí)候，漢娜遇見(jiàn)了亞當(dāng)。 　　自然而然地，漢娜愛(ài)上了亞當(dāng)，與此同時(shí)，西蒙也和亞當(dāng)展開(kāi)了一段“斷背”的情感。一開(kāi)始，大家都心照不宣，這三個(gè)人的三角關(guān)系就這么穩(wěn)固、秘密但是火熱地進(jìn)行著。可是事情總是會(huì)有敗露的一天，隨著越來(lái)越多的無(wú)法寬容的事情出現(xiàn)，這一段并不光彩的婚外情和同性情也浮出了水面——而這樣的情感也威脅到了漢娜、西蒙和亞當(dāng)?shù)挠颜x。 　　究竟應(yīng)該怎么樣才能正確面對(duì)自己的情感，面對(duì)自己的欲望，又該怎么樣才能明白生活的真諦呢？這是這三個(gè)人面前的難題。