版本一 自學成才的Jacky對法國高級料理抱有熱誠,要求非常嚴謹,更視著名米其林三星名廚亞歷山大為偶像??上?,Jacky的完美主義經(jīng)常惹麻煩,接連被餐廳老板炒魷,唯有順從懷孕的女友Jacky,改行到老人院當油漆匠。那邊廂米其林三星大廚亞歷山大也不好過,被富二代老板欺壓,又要應付食評家挑剔,勢位岌岌可危。兩人機緣巧合遇上了,驕傲的亞歷山大和固執(zhí)Jacky,從相處學會尊重,將烹飪技藝升華,一起開創(chuàng)美食新境界…… 版本二 德高望重的亞歷山大(讓·雷諾 Jean Reno 飾)多年來一直是米其林餐廳的三星主廚,但是近來他的境遇卻屢現(xiàn)危機。當下的法國料理界正是”分子料理”風靡,傳統(tǒng)料理日漸衰落的時代,亞歷山大所堅持的傳統(tǒng)料理很有可能會在即將到來的星級評審中落敗,餐廳的小開更是翹首以盼可以就此炒了他。正當亞歷山大焦頭爛額之時,一名名不見經(jīng)傳的小廚師杰克(邁克爾·揚 Micha?l Youn 飾)出現(xiàn)了,杰克是亞歷山大食譜的忠實追隨者,卻因?qū)α侠淼目駸峁虉?zhí)屢次失業(yè),只好在養(yǎng)老院找了份油漆工作。一個偶然的機會,亞歷山大讓杰克到他的餐廳實習,杰克與生俱來的料理天分和另辟蹊徑的烹調(diào)創(chuàng)意令亞歷山大大為賞識,很快成為其左右手。星級評審越來越近,兩位傳統(tǒng)烹飪大師的合作能否在挑剔的”分子料理”派面前力挽狂瀾呢?