電影的背景設(shè)置在 1874 年，康德拉·科赫（Daniel Brühl 飾）是德國一男校的英語老師。校長馮·墨菲德（伯格哈特·克萊斯納 Burghart Klau?ner 飾）一心想通過改革為學校注入新的元素，所以他聘請了科赫教授學生英語，而科赫也因此成為了德國第一批中學英語教師。從一開始，科赫就發(fā)現(xiàn)讓學生們了解一個真正的英國是多么重要，世代流傳下來的偏見就是孩子們對英國所知的一切。為了激發(fā)學生對外語的興趣，這位牛津大學的畢業(yè)生不得不求助于非傳統(tǒng)的方法，把足球這項運動介紹給他的學生。然而，科赫創(chuàng)新的教學方法不久就給他帶來了很多麻煩，使他成為學生家長、當?shù)貦?quán)貴甚至他同事的眼中釘，他們不惜一切代價都想將他趕走，但他的學生們卻并不愿他離開。