話劇改編

電影版《李茶的姑媽》改編自開心麻花的同名舞臺劇，電影版的導(dǎo)演吳昱翰同時也是舞臺劇版本的導(dǎo)演兼編劇，執(zhí)導(dǎo)過《爺們兒》、《莎士比亞別生氣》等麻花經(jīng)典舞臺劇及網(wǎng)絡(luò)劇《江湖學(xué)院》。針對此次影版改編，吳昱翰坦言，“故事上調(diào)整不大，但所有的呈現(xiàn)方式和節(jié)奏都是完全不一樣的，做了很大的調(diào)整?！彼瑫r也表示，人物角色也相應(yīng)做了改動，“電影呈現(xiàn)還是要以美為主，想讓觀眾去喜歡黃滄海這個角色，想要傳遞小人物身上的價值。”[1][1]

細節(jié)把控

本片是導(dǎo)演吳昱翰的電影處女作，在片場，他十分認真細心，全權(quán)把握每一個細節(jié)。黃才倫表示，“大翰是一個很細膩的人，腳踏實地一步一步去解決所有的問題?！?a href="http://zzhjsm.cn/mdb/star/3046109/" target="_blank">艾倫也坦言，“導(dǎo)演對細節(jié)很在乎，有了他的把控，我們就完完全全在享受拍喜劇的樂趣?！笔状渭用碎_心麻花的盧靖姍也力贊導(dǎo)演和開心麻花團隊，“作為年輕導(dǎo)演，他完全知道自己想要的是什么，跟這樣的導(dǎo)演、團隊合作很舒服。”[1][1]

海島風情

影片在馬來西亞蘭卡威島取景，陽光沙灘、碧海藍天，風景十分養(yǎng)眼，但這對于劇組人員來說卻是一大考驗。長時間受烈日暴曬，大家曬到膚色變黑，曬到長斑，黃才倫坦言：“我在來馬來西亞的第一天就說了，都得曬黑，誰都跑不了?！惫黄淙?，整個劇組都黑成了當?shù)厝?，以至于后?a href="http://zzhjsm.cn/mdb/star/3015388/" target="_blank">沈騰進組時，意外成了全組最白的演員。除了暴曬，淋雨拍攝在《李茶的姑媽》中也很常見，有一場戲在大風中淋雨拍攝7個小時，演員直言：“那場戲我們最后是抖著拍完的?！?span id="ig4r3lh5d" class="reference-mod">[2][2]