日本版《遺愿清單》將原版的雙男主改為雙女主——70歲的家庭主婦北原幸枝（吉永小百合 飾）與強(qiáng)勢(shì)的女社長(zhǎng)剛田磨子（天海佑希 飾），這一性別轉(zhuǎn)換賦予了故事獨(dú)特的東方女性視角。幸枝一生奉獻(xiàn)家庭，卻遭遇丈夫冷漠、兒子自閉、女兒疏離；磨子事業(yè)輝煌，但婚姻失敗，孤獨(dú)面對(duì)癌癥復(fù)發(fā)。兩人在病房相遇，因偶然拾得的12歲女孩真梨惠的遺愿清單而結(jié)伴踏上旅程。  

影片細(xì)膩刻畫了女性間的互助與救贖：磨子用財(cái)富幫幸枝實(shí)現(xiàn)穿婚紗的夢(mèng)想，幸枝則用溫情化解磨子對(duì)父親的怨恨。她們?cè)诒舜松砩峡吹搅硪环N人生的可能性——幸枝學(xué)會(huì)為自己而活，磨子則重新理解親情。這種互助跨越了階級(jí)，展現(xiàn)了女性如何在困境中互相幫助，從而找到力量?；槎Y上，有一個(gè)令人感動(dòng)的小細(xì)節(jié)，暗示了幸枝主體性的回歸。在兩人宣誓時(shí)，丈夫一開始還對(duì)幸枝說到：“希望你永遠(yuǎn)不要走?！?，幸枝聽到這挽留，反而有些無奈。過了一會(huì)兒，丈夫立刻又說到：“是我希望自己能一直陪在你身邊，”幸枝終于展開笑容，兩人相擁。這兩句話看似無差，但實(shí)際上第一句仍是丈夫在索求幸枝的付出，從而達(dá)到兩人的完滿，第二句則不同，丈夫也開始參與付出，并非只是單純地享受幸枝的經(jīng)營(yíng)，暗示關(guān)系中的兩人地位開始變得平等。

雖然影片的主題圍繞著“死亡”，但選擇在喜劇與悲劇間巧妙切換。開篇的病房煙霧報(bào)警器觸發(fā)洪水等荒誕情節(jié)，沖淡了絕癥的沉重感。而真梨惠的“遺愿清單”成為敘事線索，推動(dòng)兩位女主完成跳傘、看金字塔、參加偶像演唱會(huì)等瘋狂且看似荒誕的冒險(xiǎn)。但影片并未停留在爽感敘事上。磨子的私人飛機(jī)、豪華旅行與幸枝的平凡愿望形成對(duì)比，凸顯金錢并非萬能——幸枝渴望的家庭和解、磨子缺失的父愛，都無法用財(cái)富解決。

電影的核心命題是如何面對(duì)死亡與遺憾。幸枝的丈夫和兒子也因她的改變而覺醒。影片強(qiáng)調(diào)，放下怨恨才能讓生命圓滿。日本版《遺愿清單》以女性視角重構(gòu)經(jīng)典，既是一部關(guān)于“遺愿”的喜劇，也是一曲獻(xiàn)給平凡女性的贊歌——無論選擇家庭還是事業(yè)，認(rèn)真活過的人生都值得尊重。（編輯：林佳欣）