《這個(gè)殺手不太冷靜》根據(jù)日本2008年喜劇片《魔幻時(shí)刻》改編而來(lái),劇情巧妙地運(yùn)用了“身份錯(cuò)位”和“假戲真做”的故事框架,將喜劇元素與懸疑劇情相結(jié)合,創(chuàng)造了一種獨(dú)特的觀影體驗(yàn)。以魏成功這一角色為核心,通過(guò)他誤打誤撞地被卷入黑幫紛爭(zhēng),以及他對(duì)于“殺手”身份的誤解和演繹,引發(fā)了一系列令人捧腹的喜劇效果。影片也巧妙地利用了“戲中戲”的敘事手法,將現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)、真實(shí)與表演相互交織,使得整個(gè)故事充滿了戲劇性和張力。魏翔飾演的魏成功本身是一個(gè)演員,卻在黑幫的騙局中扮演起了殺手的角色,一切被冠以了“拍電影”的名號(hào),但影片最逗笑也最感人的莫過(guò)于此,當(dāng)觀眾在上帝視角中看到整個(gè)故事并非是多年懷才不遇、一朝喜得貴人相助的人生喜劇,而就是個(gè)“騙傻子”的游戲!卻看著“傻子”沉溺其中無(wú)法自拔,其他每個(gè)人都在計(jì)算著自己的利益,只有“傻子”享受著自己作為主角的每一刻。常言道,戲如人生,人生如戲,我們每個(gè)人何嘗不是為了一點(diǎn)奢望步履不停追尋,痛并快樂著的魏成功呢?
敘事所處的小鎮(zhèn)是一個(gè)封閉的環(huán)形結(jié)構(gòu),建筑的風(fēng)格、人物的造型都帶有曖昧的文化指向性,這實(shí)際上都在暗示這個(gè)故事本身的虛構(gòu)性敘事特征。[1][1]導(dǎo)演安插了多種迷影彩蛋,將虛構(gòu)的“萊茵”小鎮(zhèn)與好萊塢黃金年代的電影世界打通,串聯(lián)出一個(gè)就算是意大利黑幫割據(jù),都絲毫不顯得跳戲的“現(xiàn)實(shí)與片場(chǎng)”混合物。而小鎮(zhèn)里多次出現(xiàn)的港口,也與好萊塢犯罪片中芝加哥的港口相似。電影中美麗優(yōu)雅的女明星米蘭由“國(guó)民喜劇女神”馬麗扮演。馬麗在《夏洛特?zé)馈?/a>《羞羞的鐵拳》《來(lái)電狂響》等諸多代表作品中的演繹,都深入人心,她也是觀眾心中金牌喜劇的保障之一。而影片的主角魏翔,從影23年,積累了大量龍?zhí)捉巧慕?jīng)歷,才等到這次春節(jié)檔電影男主角的機(jī)會(huì),這部電影可稱為他的“半自傳體電影”,魏成功似乎就是他演藝生涯的一個(gè)鏡像,因而本片的“戲中戲”結(jié)構(gòu)有了更多現(xiàn)實(shí)意味的指涉,而歸根結(jié)底,是生活的現(xiàn)實(shí)與藝術(shù)的邊界發(fā)生混淆與模糊的時(shí)刻。[2][2](編輯:路明慧)