阿玲是香港最強的黑道組織頭目林會長的女兒，由于組織間的勢力沖突，林會長不得不送阿玲去韓國東方派楊會長的地盤上暫避風(fēng)頭，而楊會長對此事也甚為重視，特意派出組織里的3號人物基哲負責(zé)保護阿玲的安全。然而無巧不成書的是基哲一行人并不知道阿玲的真正身份把阿玲當(dāng)成了觀光的游客無比傲慢，而身份大揭開后則是無比驚恐。 中國話講的半通不通的基哲緊急招聘延邊女孩延熙作翻譯，而延熙夾在這兩個劍撥弩張火氣沖天中的黑道人物之間，誰也不敢得罪，只能憑主觀翻譯，笑料百出?？墒且恢币“⒘嵝悦踔量鐕粉櫟臍⑹謧兊牡絹硎拱⒘岬男悦Ｔ诘┫?，而她身邊的所有人也被牽連……