被槍斃的小說原著 　　在一個大雪封城的冬天，作家沃爾特·肯呆在自己在蒙大拿鄉(xiāng)村的小木屋里，構(gòu)思著一部關(guān)于飛行的小說。他的全部靈感，來自于一場發(fā)生在飛機(jī)頭等艙里的談話。在一次旅行中，和他坐在一起的是一個工作特殊的家伙，他說自己一年里有300天是在飛機(jī)上度過的，他和整個空勤人員很熟，知道他們的名字，知道他們的家庭成員——甚至是他們孩子的名字。于是沃爾特就寫成了這本名為《在云端》（Up in the Air）的小說。 　　小說寫好之后，沃爾特曾想找制片公司將它改編成電影搬上銀幕，而且他還為這個小說編寫了一個劇本?？墒菦]有制片公司愿意出錢拍攝這樣一部大部分場景都發(fā)生在機(jī)艙內(nèi)的影片，沃爾特說：“我也承認(rèn)這個劇本糟糕透了，甚至是可怕極了。所以我根本沒有奢望能將它拍成電影?！? 　　這本既非暢銷小說、也非經(jīng)典讀物的小說就這么安安靜靜地躺在了書店的后排。不過天下的事情就是無巧不成書，這本小說在2002年跳進(jìn)了導(dǎo)演賈森·雷特曼的法眼。他愛極了這個小說，當(dāng)下就決定要把它改寫成劇本。當(dāng)一個電影導(dǎo)演開始改編劇本的時候，情況就完全不一樣了，他設(shè)計了豐富的情節(jié)和臺詞，深化了劇本的主題，在其中加進(jìn)了愛情線索。沃爾特說：“看著雷特曼的妙手回春，我有時候會覺得我的這個小說還挺好的。漸漸地，我自己有了改編劇本的主意，我吃驚于我所寫作出來素材會在別人手下變得這么神奇、這么讓人吃驚。在某種程度上，我的小說被改編得面目全非，但是回過頭來看，整個故事、故事里的人和他們的性格，還都是我賦予的?！崩滋芈f：“我也是一個需要成天飛在天上的人，而且我只飛一條航線，所以我對小說中的人物有著更多的共鳴和感同身受的理解?！? 量身打造的劇本 　　從劇本創(chuàng)作的一開始，雷特曼心中就定下了幾個主演的名單：喬治·克魯尼、維拉·法梅加和安娜·肯德里克。雷特曼說：“這樣的有目的地去寫劇本，腦子中有著具體人物形象去塑造人物比我憑空寫作要容易多了。尤其是我知道他們的聲音和形象之后，我可以創(chuàng)作出屬于他們的臺詞和動作。我和克魯尼比較熟，所以他的那部分我就寫得最為出彩。我覺得克魯尼是一個非常能找準(zhǔn)戲路和感覺的家伙。別看他平常有些懶散而且沒個正經(jīng)樣，但是一到片場，我說了開拍之后，他馬上就能進(jìn)入狀態(tài)。他的確能把那種要丟失工作的不快和提攜新人的關(guān)切的情感表達(dá)出來，而且能找到表演上的微妙的平衡點(diǎn)。我覺得整個電影的成敗，有50％是他的表演?！? 　　至于女演員方面，雷特曼坦承自己也是盲人摸象一樣摸索出來的，只是依靠自己對維拉·法梅加和安娜·肯德里克在電影里的表現(xiàn)來選擇她們的。他說：“我以前見過維拉幾次，對她有一點(diǎn)印象。不過，她的嗓音我卻印象深刻，那種充滿了知性和成熟魅力的聲音讓我確定了艾麗科斯這個角色就是她的。至于能選擇安娜·肯德里克，更多的是偶然。在我準(zhǔn)備劇本期間，我看了她主演的《火箭科學(xué)》，很快，這個年輕的、漂亮的、演技出眾的女孩就吸引住了我。我覺得能有她來出演，這部影片一定會增色不少。” 拍攝經(jīng)歷和影片配樂 　　電影開拍之后，一些航拍鏡頭讓雷特曼吃盡了苦頭，如何固定攝像機(jī)、如何避免震動、選擇什么樣的鏡頭，都成了他的瓶頸。雷特曼說：“我根本沒有航拍的經(jīng)驗，一切都在摸索。我們拍了很多奇奇怪怪的東西，這些東西最終沒有出現(xiàn)在剪輯完成的電影里。比如那個再預(yù)告片里出現(xiàn)的圓形麥田的鏡頭，我最后就把它剪掉了?！? 　　為了達(dá)到影片雷特曼需要的“游蕩”的效果，劇組在幾個大洲的機(jī)場拍攝影片。航站樓外不同的風(fēng)景和不同的廣播讓影片的真實性大大加強(qiáng)。為了讓觀眾真假難辨，雷特曼還特意用大幅廣告招聘普通人來拍攝電影。除了影片里的幾個主角外，其他的演員都是臨時招募來的普通人。雷特曼說：“這么做有兩個好處，一個是可以解決當(dāng)?shù)囟虝r間的人口就業(yè)問題，政府能給我減免點(diǎn)稅收；一個是，我需要在影片里營造一種現(xiàn)場感和即興感，而不是那種精心排練好的走位。” 　　給影片譜寫音樂的是洛夫·肯特，這個在好萊塢已經(jīng)名滿天下的音樂家有著55張唱片成績單。在這部電影里，他使用了大量的鄉(xiāng)村樂、節(jié)奏布魯斯和雷鬼音樂，而且還有Crosby，Stills ＆ Nash這樣著名樂隊的作品。雷特曼對他的工作非常滿意，他說：“肯特把音樂寫成了影片的一個組成部分，無論是何種情感，他都能完整地表達(dá)出來。那些現(xiàn)在已經(jīng)并不太流行的樂隊的作品，恰好展示了克魯尼扮演的主角是一個有些因循守舊的人。而這種老牌的樂隊，正好也能展示我們主角的社會地位和階層?？傊?，我很喜歡肯特的作品?！? ·雖然在2002年就看上了沃爾特·肯的原著小說，但是導(dǎo)演賈森·雷特曼當(dāng)時正在制作自己的處女作《感謝你抽煙》。在拍完此片后，他又馬不停蹄地拍攝了《朱諾》。直到2007年，他才重新拾起了《在云端》的劇本。 ·由于2002年到2008年這段時間里，全世界的經(jīng)濟(jì)并不景氣，雷特曼特意改掉了影片的基調(diào)和主題，以更適應(yīng)當(dāng)下的世界。 ·出了幾個主演的明星之外，其他的在電影里出現(xiàn)的配角均不是職業(yè)演員。雷特曼是通過戶外廣告找到他們的。在廣告打出來的第二天，雷特曼就接到了4600個人的報名電話。 ·影片在圣路易斯、底特律、奧馬哈、拉斯維加斯和邁阿密的機(jī)場拍攝。 ·影片用了50天就拍攝完成。 ·為了拍好一些航拍鏡頭，劇組租來了一個波音747的飛行員為他們駕駛飛機(jī)。 ·雷特曼到現(xiàn)在為止的三部電影，都是由達(dá)納·E·格勞伯曼操刀剪輯的。 ·為防泄露，本片的膠片送往劇院時，片名叫“悉尼”。 ·艾倫·佩姬和艾米莉·布朗特都曾有意出演娜塔莉。 ·編導(dǎo)于一身的賈森·瑞特曼說，如果不是喬治·克魯尼來扮演瑞安·賓厄姆，那么他就會以史蒂夫·馬丁為藍(lán)本來改寫這個角色。瑞特曼認(rèn)為這個角色就更加會接近于《迷失東京》里的比爾·默里。 ·J·K·西蒙斯扮演的鮑勃，給瑞安看他兩個小孩的照片一段，其實那照片是J·K·西蒙斯真實生活里自己家小孩的照片。 ·娜塔莉在《在云端》里的每個場景都是穿著西裝。 ·克雷格·格雷戈在他的辦公室里有一個Chicago Bears的頭盔。 ·2010年的奧斯卡上，喬治·克魯尼憑借飾演的瑞安·賓厄姆這個角色拿到了奧斯卡影帝的提名，但巧的是，同樣叫瑞安·賓厄姆的民謠歌手，憑借演唱《瘋狂的心》主題曲而拿到了奧斯卡，而《瘋狂的心》的男主角杰夫·布里吉斯最終贏得了奧斯卡的影帝。 ·如果你仔細(xì)觀察，你就可以看到瑞安·賓厄姆的公寓冰箱上的美國航空公司的高級點(diǎn)心混合罐。 ·維拉·法梅加在片中的裸體是替身。不過這不代表她不露，在一次采訪里，她說露點(diǎn)問題不大，但她當(dāng)時剛剛分娩、正在母乳期，這樣露就不太合適。 ·賈森·雷特曼對媒體透露過，他的父親伊萬·瑞特曼寫了“影片里的最佳路線”。不過他沒有透露出具體的段落。 ·本片的兩個編劇賈森·瑞特曼和謝爾頓·特納從未謀面，甚至都不知道彼此在寫劇本。小說在2001年發(fā)布，謝爾頓·特納開始改編劇本，最后他把自己寫的劇本在2003年賣給了夢工廠。但是，2002年發(fā)現(xiàn)該書的賈森·瑞特曼說服他的父親伊萬·瑞特曼取得了電影改編版權(quán)，當(dāng)時正在構(gòu)思相關(guān)題材并已經(jīng)開始寫劇本的賈森·瑞特曼有意把自己寫的那個故事揉在《在云端》的故事里，然后伊萬·瑞特曼委托編劇泰德·格里芬和尼古拉斯·格里芬將謝爾頓·特納劇本里的一些內(nèi)容挑選出來，加進(jìn)新的劇本里。最后賈森·瑞特曼覺得還是不夠味道，又自己重新寫了一個。恩，這事是挺亂的…… 穿幫鏡頭 ·地理錯誤：當(dāng)瑞安進(jìn)行他第二個“你的背包里都有些什么”的講座時，他說自己在邁阿密，但領(lǐng)獎臺的標(biāo)識卻是不堪薩斯城的威奇托酒店。 ·連續(xù)性：在那個IT精英的聚會里，亞歷克斯進(jìn)去的時候身上穿的是淡紫色緞面的上衣，而后面卻變成了V領(lǐng)毛衣。 ·可能是故意的錯誤：當(dāng)瑞安和娜塔莉在機(jī)場討論爭執(zhí)的時候，他們都站在電梯的左邊。大家都知道，左邊是留給大家有急事的人趕路用的。 ·可能是故意的錯誤：在一個場景里，瑞安和他的助手一起討論汽車，他說要租Dodge Stratus，而他的助手告訴他，他要的車是Chrysler Sebring。事實上這倆車基本都是一樣的。 ·連續(xù)性錯誤：當(dāng)瑞安在學(xué)校面前停車然后跨出車的時候，我們能看到他走的時候汽車的排擋依然在前進(jìn)擋里，也沒拉手剎，如果就這么下車…… ·地理錯誤：邁阿密機(jī)場的希爾頓酒店所提供的巴士不會通過任何橋梁。但片中出現(xiàn)了這樣的情形，這是不會發(fā)生的，因為酒店的免費(fèi)班車只會從機(jī)場到酒店，而不會送旅客去附近的任何地方。 ·連續(xù)性錯誤：當(dāng)娜塔莉在底特律解雇員工的時候是通過直播視頻來進(jìn)行，但電影里，視頻監(jiān)控和文件菜單欄來回的在切換，可以看出是事先錄制好的。 ·連續(xù)性錯誤：當(dāng)瑞安取到與他的妹妹及未婚妻紙板剪影到機(jī)場，觀眾可以看到他們的頭伸出了他的行李箱的頂部。但是，當(dāng)他通過安檢，卻沒有紙板剪影伸出來。 ·可能是故意的錯誤：在娜塔莉和瑞安去唱卡拉OK的段落，卡拉OK顯示器滾動不正確的歌詞“幾乎讓我失明”，而娜塔莉唱正確的歌詞，“幾乎讓我留下?！薄? ·連續(xù)性錯誤：當(dāng)瑞安給娜塔莉?qū)懲扑]信的時候，信是手寫的，并在信封里密封著，但在舊金山時，面試官向娜塔莉大聲的度著這封瑞安所寫的信的時候，它是打印出來的。