喜歡滑板運(yùn)動的米奇和伊弟利斯來自于法國巴黎的郊區(qū)，文化水平低，年輕氣盛，是典型的巴黎街頭的小混混，整天里不是欺負(fù)小孩，就是踩著滑板、嚼著口香糖泡妞，無所事事，偶爾還會抽抽大麻。他們的朋友——漂亮姑娘丹妮是西班牙裔后代，也生活在巴黎下等社會，除了平時(shí)的清潔工工作以外還樂衷于組織各種各樣的派對并販賣大麻。 　　影片一開始便交代了米奇和伊弟利斯兩人熱愛滑板運(yùn)動這一主要線索。整個(gè)故事也開始于他們相約到一處廢棄的工廠里較量各自的拿手“滑技”時(shí)遇到的意外。他們意外目睹了城里兩大黑幫的一筆毒品交易并將交易過程用手機(jī)錄了下來，偏偏這時(shí)候伊弟利斯的手機(jī)突然響了起來，面對聞聲追殺過來的黑幫大漢，米奇和伊弟利斯唯有倉亡逃跑，而平時(shí)練就的滑板絕技，此時(shí)成為他們擺脫死亡的唯一希望。 　　當(dāng)伊弟利斯和米奇試圖到警察局報(bào)案時(shí)卻發(fā)現(xiàn)之前追殺他們的黑幫大漢之一竟是一名警察。無奈之下他們開始了在巴黎的生死逃亡。全巴黎的警察似乎都出動了，到處追捕兩名滑板青年。在逃跑的過程中他們幾次險(xiǎn)些被捕，但都巧妙脫險(xiǎn)，在夜色下飛速的穿梭于巴黎的大街小巷。途中他們遇到了在運(yùn)動場訓(xùn)練的足球隊(duì)還有滾軸隊(duì)，這些都意外的成為了他們的掩護(hù)，讓他們一次次得以脫身。 　　在危急時(shí)刻他們想到了丹妮，認(rèn)為她也許可以幫助他們離開巴黎。丹妮并不了解他們出了什么意外，卻舍下自己正在組織的派對，慷慨相助，于是兩個(gè)人的逃亡又多了第三人的幫忙。派對現(xiàn)場被大量警察包圍，熱鬧的氣氛被毀于一旦。三個(gè)人在屋頂上奔跑，跨過幾個(gè)街區(qū)之后不得不坐下來休息。他們都彼此感嘆如何倒霉，卷入了這樣一場逃亡中來。不幸的是，正在他們認(rèn)為警察已經(jīng)不再追上來的時(shí)候，又有人發(fā)現(xiàn)了他們。他們只好從屋頂上下來，奔跑在大樓邊的腳手架上。丹妮機(jī)敏的想到利用她叔叔的垃圾車帶著米奇和伊弟利斯躲避警察的追捕。盡管途中米奇和伊弟利斯還是不得不棄車而逃，丹妮卻可以在警察面前假裝不會說法語而用西班牙語與她叔叔交流欲蓋彌彰，巧妙地隱藏了米奇和伊弟利斯的身份。 　　米奇和伊弟利斯搭上地鐵前往火車站，想搭火車回到郊區(qū)的家里。他們不知道，一直在追捕他們的盧卡已經(jīng)得知了他們的計(jì)劃，并設(shè)下埋伏，在郊區(qū)火車站等待他們的出現(xiàn)。丹妮和她的叔叔從警察那里得知追捕的方向，意識到他們的朋友有危險(xiǎn)，決定立刻驅(qū)車前往。 　　緝毒科上尉盧卡就是一直在追捕米奇和伊弟利斯的“黑幫大漢”。他身為警察卻也參與到毒品交易中，不想意外的被兩名青年發(fā)現(xiàn)，只有拼死追捕并試圖置他們于死地。而在警局工作的女警西爾維從一開始就不相信這兩名看上去善良無辜的青年會是危險(xiǎn)的罪犯。盡管連警長也暗示她不要參與到其中來，她還是決定鋌而走險(xiǎn)，出手幫助伊弟利斯和米奇。下班后西爾維通過同事查詢了兩名青年的住址，自己也開車前往郊區(qū)火車站。 　　此時(shí)，盧卡已經(jīng)在郊區(qū)的火車站等待著堵截米奇和伊弟利斯。丹妮和她叔叔急忙趕到，不料丹妮為救他們中了盧卡一槍，倒地不起。關(guān)鍵時(shí)刻，西爾維出現(xiàn)在盧卡的面前，用槍指著他逼他認(rèn)罪。喪心病狂的盧卡已經(jīng)不在乎自己的罪行，還在西爾維面前狂妄自大。但是，正義終究戰(zhàn)勝了邪惡。丹妮的叔叔駕駛垃圾車沖向盧卡的車，給他迎頭一擊。盧卡踉蹌地站起來，再次和西爾維對峙，正當(dāng)他準(zhǔn)備抬起胳膊開槍的時(shí)候西爾維早先一步扣動了扳機(jī)，惡人到地，大家都松了一口氣。丹妮被送往了醫(yī)院，西爾維從米奇和伊弟利斯手中取走了手機(jī)并將用里面的圖像來為兩名滑板青年洗脫罪名。 　　影片在伊弟利斯和米奇向朋友們炫耀他們的經(jīng)歷時(shí)結(jié)束，大家不約而同的羨慕起他們的“歷險(xiǎn)經(jīng)歷”。