維羅納：愛(ài)情勝地 　　風(fēng)光旖旎的歐洲鄉(xiāng)村、質(zhì)樸善良的人民、純情真誠(chéng)的善男信女、騎在高頭大馬上的意大利老男人和等待了一生的堅(jiān)韌女人，兩端堪稱傳奇和浪漫的愛(ài)情－－這就是影片《給朱麗葉的信》的全部?jī)?nèi)容。 　　人們相信《羅密歐與朱麗葉》里的朱麗葉就是意大利維羅納人，而她亦被看做是美好愛(ài)情的象征，所以人們來(lái)到維羅納，希冀朱麗葉能庇佑自己的愛(ài)情。從1930年代開(kāi)始，受到喬治·庫(kù)克的影片《羅密歐與朱麗葉》的影響，一些篤信愛(ài)情，但是又受困于現(xiàn)實(shí)的男男女女開(kāi)始給心中的朱麗葉寫信。新的內(nèi)容大多是說(shuō)自己“愛(ài)上了一個(gè)不該愛(ài)的人”，或者是自己的摯愛(ài)“御宇多年求不得”，亦或是希望女神顯靈，給自己帶來(lái)一個(gè)愛(ài)人；當(dāng)然，還有一部分信件寫的是自己的一段過(guò)往的愛(ài)情。很多人把信寫完之后，在信封上簡(jiǎn)單地寫上“維羅納的朱麗葉收”，看到這些信之后，郵遞員就把信件送到它該去的地方。 　　面對(duì)著這么一個(gè)經(jīng)年累月才形成的故事背景，導(dǎo)演蓋瑞·溫尼克說(shuō)：“這是一個(gè)世代相傳的愛(ài)情故事，這中間應(yīng)該發(fā)生了許多非比尋常的愛(ài)情故事。在這個(gè)意大利的旅游和人文勝地，人們對(duì)愛(ài)情都充滿的向往。尤其是發(fā)生在羅密歐與朱麗葉身上的愛(ài)情，海因里?！ずＤ踔琳J(rèn)為人在一生中不可能‘第二次碰上這么偉大的愛(ài)情’。而這段愛(ài)情之所以偉大，完全是因?yàn)槿藗兌枷嘈潘钦娴?。其?shí)在生活中也一樣，只要愿意相信，奇跡總會(huì)來(lái)臨?！背艘獯罄倪@個(gè)傳統(tǒng)讓編導(dǎo)創(chuàng)作出了這個(gè)劇本外，一些文藝作品－－著名搖滾音樂(lè)人艾爾維斯·卡斯特羅的一張名為《朱麗葉的信》（The Juliet Letters）、信件合輯《給神奇之城維羅納莎士比亞著名女主人公、愛(ài)情的動(dòng)力朱麗葉的信》（Letters to Juliet：　Celebrating Shakespeare's Greatest Heroine，　the Magical City of Verona，　and the Power of Love）－－也成為了影片的靈感來(lái)源。編劇蒂姆·蘇利文說(shuō)：“看到這些編輯成書(shū)的信件，我大受感動(dòng)，心里想一定要把美好的愿望和現(xiàn)實(shí)的愛(ài)情結(jié)合起來(lái)，于是我便和何塞·里維拉合作寫了這個(gè)劇本。這是一個(gè)徹頭徹尾的愛(ài)情電影，每一個(gè)細(xì)節(jié)都和愛(ài)情有關(guān)。我也希望這部電影也像信一樣，維羅納的朱麗葉也能看到?！? 約會(huì)電影 　　雖然影片中承載了這么多文化和歷史的積淀，但是好萊塢導(dǎo)演蓋瑞·溫尼克一開(kāi)始就沒(méi)有像把它拍攝成一部感人深刻的愛(ài)情片。他有意淡化了影片的深度，找來(lái)了當(dāng)紅的偶像明星阿曼達(dá)·塞弗里德，他要把這部影片拍攝成輕松、娛樂(lè)的“約會(huì)電影”。蓋瑞·溫尼克說(shuō)：“我想拍攝一部輕松的、讓年輕人喜歡并且接受的愛(ài)情電影。其實(shí)真正的愛(ài)情并不一定要經(jīng)歷痛苦和煎熬。輕輕松松、快快樂(lè)樂(lè)的愛(ài)情更招人喜歡。”影片的制片人馬克·坎頓說(shuō)：“我覺(jué)得，是溫尼克的特質(zhì)和感性的生活態(tài)度讓他拍攝出了這部電影。在這部電影里，他展示了自己對(duì)愛(ài)情的看法，那就是跟著你自己的心走。我們?cè)谏钪性u(píng)價(jià)愛(ài)情的時(shí)候，更多的是在跟著理性和分析、跟著經(jīng)濟(jì)和利害關(guān)系走。這么做在很大程度上，是沒(méi)辦法找到真愛(ài)的。愛(ài)情的難點(diǎn)就在于我們的選擇，究竟是選擇理智還是選擇感覺(jué)。溫尼克在影片中告訴我們，應(yīng)該選擇感覺(jué)，我認(rèn)為這樣的電影更適合年輕人在約會(huì)的時(shí)候觀看?！? 　　對(duì)于一部約會(huì)電影而言，美麗的風(fēng)景和情感元素是必須的，制片人卡羅琳·卡普蘭說(shuō)：“幾乎從一開(kāi)始，我們就確定這是一部浪漫愛(ài)情片，再加上已經(jīng)成為愛(ài)情圣地的維羅納，像這樣的組合，想不浪漫都困難。我們找到的是擅長(zhǎng)執(zhí)導(dǎo)浪漫愛(ài)情片的蓋瑞·溫尼克，讓他為一老一少兩位女主角量身打造了兩段令人心生向往的愛(ài)情故事。我現(xiàn)在只能說(shuō)，這部電影非常能感染人，這也許就是愛(ài)情的力量。” 　　談及影片中的情感元素，蓋瑞·溫尼克說(shuō)：“對(duì)于我而言，我最感興趣的是在情感的變化和反復(fù)中，人們是如何相處及選擇的。一些人永遠(yuǎn)生活在過(guò)去，回憶舊事和舊人；一些人永遠(yuǎn)生活在當(dāng)下，今朝有酒今朝醉。但是，如果設(shè)想一下，你只需要一點(diǎn)勇氣就能改變自己的生活，那為什么不去嘗試一下呢，也許生活從此就不同了呢？至于影片里的愛(ài)情，那完全是水到渠成的，是自然而然的事情。兩個(gè)年輕人在一起經(jīng)歷了那么多，自然會(huì)相愛(ài)的。而那個(gè)70多歲的老奶奶，她的愛(ài)情則是曠日持久積淀下來(lái)的愛(ài)情。不管是什么年齡段的觀眾，看到這樣的愛(ài)情，都會(huì)被感動(dòng)?！薄ば荨さの髟臼前缪菽兄鹘蔷S克多的人選，但是他放棄了這個(gè)角色。后來(lái)，這個(gè)角色就被交到了墨西哥演員蓋爾·加西亞·貝納爾的手中。 ·在影片里扮演克萊爾的瓦妮莎·雷德格瑞夫和扮演巴爾脫里尼的弗蘭科·尼羅在生活中就是一對(duì)夫妻。 ·1936年，喬治·庫(kù)克拍攝了《羅密歐與朱麗葉》，隨后一位美國(guó)青年提起筆來(lái)給維羅納的“朱麗葉”寫了一封信。1937年，這封信經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉來(lái)到了維羅納，這是歷史上第一封“給朱麗葉的信”。從此，世界各地每年會(huì)有超過(guò)5000封的信來(lái)到小城維羅納。信件少的時(shí)候，是由朱麗葉的守墓人埃托爾·索里曼尼回信。后來(lái)信件增多，回信開(kāi)始由署名為“朱麗葉的秘書(shū)”的志愿者寫作。每一個(gè)給朱麗葉寫信的人都收到了回信。 ·影片在維羅納實(shí)景拍攝。