?????作為紐約警察局的超級巨星，克里斯托夫·丹森（道恩·強森飾）和P·K·海史密斯（塞繆爾·杰克遜飾）是整個紐約市最兇狠也最受人愛戴的警察，他們已然成為了偶像級別的人物，人們甚至爭相在自己的身上文上他們的肖像或名字。距離他們的辦公桌不遠(yuǎn)的地方坐著另外兩位警探艾倫·蓋姆伯爾（威爾·法瑞爾飾）和特里·霍茲（馬克·沃爾伯格飾），都是不折不扣的小角色，只能給他們那兩位神勇的同事當(dāng)陪襯，你一般會在丹森和海史密斯的照片的不起眼的背景處發(fā)現(xiàn)他們——他們不是英雄，只不過是“二流警探”。 但是，再微不足道的警察也有可能迎來屬于他們的輝煌，沒過多久，蓋姆伯爾和霍茲無意中卷入了一起看似無傷大雅的小案子中，甚至除了他們沒有別的警察愿意接手，最終卻演變成了紐約市有史以來最大、最轟動的罪案——對于他們來說，這無疑是一個好機會，但是蓋姆伯爾和霍茲真的能夠勝任這份工作嗎？