導(dǎo)演闡述 樊明仁 那個(gè)年代過來的人但凡看過評劇電影《劉巧兒》，大都對劉巧兒為爭取婚姻自由的故事留下很深的印象。殊不知，評劇電影《劉巧兒》的藝術(shù)原型——封芝琴，今天還健在于革命老區(qū)甘肅省華池縣。在社會(huì)主義新農(nóng)村的生活中，現(xiàn)在“劉巧兒”與小洋妞的故事以及相關(guān)的人物，情節(jié)、事件，就是我們影片中要講述的全新的藝術(shù)形象。一、關(guān)于人物咋聽咋看片名感覺是在講述“劉巧兒”與小洋妞之間的任務(wù)矛盾糾葛，沒錯(cuò)。那個(gè)年代走過來的“劉巧兒”奶奶和今天從美國來的小洋妞，都涉及到自主婚姻之大事。影片中將給予怎樣的詮釋呢？顯然，“劉巧兒”奶奶的孫子——南梁，這個(gè)從大學(xué)畢業(yè)放棄分配到事業(yè)單位工作回到家鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)的愣頭小伙，將植根黃土高原的家鄉(xiāng)與小洋妞的情感糾葛連在了一起。 1、注意：南梁，是革命老區(qū)的地名，老一輩無產(chǎn)階級(jí)革命家習(xí)仲勛同志曾在這里擔(dān)任了陜甘邊蘇維埃政府第一任主席。片中男主人公以南梁姓名稱謂，則象征著成長起來的革命老區(qū)的新生代。這里我們明喻革命老區(qū)紅色熱土，推介革命老區(qū)的紅色旅游，謳歌當(dāng)代大學(xué)生自強(qiáng)不息，自主創(chuàng)業(yè)面向新農(nóng)村的人生選擇。 2、跨國婚姻必然引起“劉巧兒”家庭中重要成員——南梁爹，這位守舊而倔強(qiáng)人物的激烈反對。再加之兒子放棄吃皇糧的鐵飯碗，愈加使矛盾沖突白熱化。不僅兒子反叛，就連平時(shí)乖乖女的南杏亦自作主張，悄悄承包了荒地，使家里背上了沉重的債務(wù)……年青一代的思維、做法，極大挑戰(zhàn)了傳統(tǒng)觀念的南梁爹…… 3、南梁和姐姐南杏以及小洋妞到來的舉動(dòng)，得到村里小賣部賣香包專業(yè)戶小姐妹華芝的支持，使得其父圓滑且老于世故的村長也不得不刮目相看這撥年輕人。帶有極大極多信息量的香包商販金勝昔的介入，把個(gè)窯洞村莊的煙云攪得裊裊繚繞…… 4、每個(gè)人物的出場均反襯出不同的信息，我們要緊緊盯住和捕捉住放射狀、反射狀的信息量，哪怕細(xì)微也要做足文章，讓量變到質(zhì)變相得益彰。二、關(guān)于特定環(huán)境與故事情節(jié)人物間的關(guān)系 1、簡而言之，有什么樣的地域環(huán)境，就會(huì)產(chǎn)生什么樣的人物和生活態(tài)度，以及文化經(jīng)濟(jì)狀態(tài)，我們要盡可能地去準(zhǔn)確捕捉并創(chuàng)造。 2、拍攝景地是陜甘邊革命老區(qū)蘇維埃政府所在地——南梁，是黃土高原腹地，紅色歷史文化背景無疑將是影片創(chuàng)作的大背景。這里又是中華早期文明周先王農(nóng)耕文化的發(fā)祥地；這里的黃土高原上的獨(dú)特民居崖窯、地坑窯（又稱下沉式窯洞），構(gòu)成影片質(zhì)樸的居住環(huán)境；這里的剪紙、香包、皮影等早已分別被列為世界級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，需要我們通過故事、人物、情節(jié)主線上的香包（又稱荷包），有機(jī)巧妙地將當(dāng)代農(nóng)民與世博會(huì)聯(lián)系起來，顯示著今天新農(nóng)村的農(nóng)民亦在世博會(huì)上唱響自己的新生活。三、關(guān)于影片風(fēng)格樣式影片確立為帶有農(nóng)村風(fēng)俗風(fēng)情的正劇。不乏帶有喜劇色彩和喜劇元素，調(diào)動(dòng)一切藝術(shù)手段展示和諧、和睦、輕松、詼諧、陽光之感。四、關(guān)于表演和語言及化服道 1、要求演員自覺地向生活靠近，再貼近，不矯情、不造作。不過分強(qiáng)調(diào)對白的地域方言，僅需要個(gè)別字眼有特點(diǎn)，但決不能強(qiáng)化影響視聽或走極端。 2、現(xiàn)代農(nóng)村生活發(fā)生了根本變化，環(huán)境、服裝、道具色彩容易花哨、扎眼、跳躍，我們在把握質(zhì)樸厚黃韻律基調(diào)的同時(shí)，個(gè)別場景的服裝、道具、陳設(shè)則需要點(diǎn)綴、點(diǎn)睛，與影片輕松、溫馨、陽光的風(fēng)格相統(tǒng)一。五、關(guān)于攝影和同期錄音以及音樂作曲 1、我想強(qiáng)調(diào)鏡頭語言內(nèi)外部有機(jī)合理的調(diào)度，能運(yùn)動(dòng)一定動(dòng)起來，杜絕沉悶。利用環(huán)境空間也好，利用角色行動(dòng)也罷，最大限度地增強(qiáng)動(dòng)感。同時(shí)強(qiáng)調(diào)兩極鏡頭，視覺上給人以較強(qiáng)的沖擊感，但比例上要適合數(shù)字電影視覺特征。 2、同期錄音要千方百計(jì)克服現(xiàn)代新農(nóng)村的多種噪聲源。我強(qiáng)調(diào)對白必須清晰的前提下去追求其它聲源及聲音早些空間和藝術(shù)視聽感。 3、強(qiáng)調(diào)作曲詼諧幽默特色，突出隴東獨(dú)特音樂，把小洋妞學(xué)唱的鄉(xiāng)村民歌處理的上口、悅耳，與劇情、人物緊貼緊湊。 4、認(rèn)真挖掘一下甘肅隴東音樂、民歌、民謠以及《軍民大生產(chǎn)》類似紅歌，最大限度地在背景音樂中襯托使用，以增強(qiáng)影片純樸厚重的歷史民族感和民俗性，又不失蘊(yùn)含代表先進(jìn)文化的時(shí)代感。想要表現(xiàn)的內(nèi)容太多太多，而承載的事情太重太重，我想強(qiáng)調(diào)盡量去收，讓作品像黃土高原一般厚重敦實(shí)些；讓作品不顯山不露水不張揚(yáng)，像地坑式窯洞一般深沉而含蓄些；讓作品線條簡潔、簡單、淡定一般，輕松自如，顯得自然些。拜托各位同仁，大家攜手努力共同創(chuàng)作出一部富有西北隴東地域特色的上乘影片。 2009年7月于甘肅蘭州??