當(dāng)“搶劫”變成了一個(gè)家族性的產(chǎn)業(yè) 馬薩諸塞州的一個(gè)名叫查爾斯敦的小城鎮(zhèn)，雖然只有方圓1平方英里的面積，卻擁有著遠(yuǎn)比地理環(huán)境更加著名且厚重的歷史遺產(chǎn)和文化傳統(tǒng)，包括矗立在這里的極具標(biāo)志意義的邦克山紀(jì)念碑，就是為了銘記那場(chǎng)最為著名的革命戰(zhàn)爭(zhēng)的……不過(guò)，戰(zhàn)火的硝煙并沒(méi)有遠(yuǎn)離查爾斯敦，近年來(lái)，尤其是警察與劫匪之間，仍然過(guò)度頻繁地發(fā)生著你來(lái)我往的對(duì)抗與爭(zhēng)斗。 《城中大盜》就是以查爾斯敦特殊的小鎮(zhèn)環(huán)境作為故事背景的，影片由本·阿弗萊克（Ben Affleck）自編自導(dǎo)自演，他這一次飾演的是當(dāng)之無(wú)愧的主角道格·麥克雷，阿弗萊克承認(rèn)道：“我覺(jué)得這個(gè)故事非常地耐人尋味，一方面，你能看到它披著的是搶劫電影的外衣，可是追本溯源，這里其實(shí)關(guān)注的是一個(gè)男人的痛苦掙扎，他被困在了一個(gè)想要拼命逃離的地方，而且正在想盡一切辦法改變自己的生活——對(duì)于我來(lái)說(shuō)，這些潛在的話題元素顯然要更加地吸引人。我們可以從人物的根源和成長(zhǎng)的環(huán)境著手，因?yàn)橛幸恍┤?，打從小孩的時(shí)候起，就不得不為父母所犯下的罪行買單……在我看來(lái)，很多人都能從中感受到切身的聯(lián)系和共鳴，尤其是脫離開(kāi)這個(gè)犯罪的環(huán)境的時(shí)候。 身為影片的編劇之一，本·阿弗萊克還承認(rèn)，《城中大盜》的創(chuàng)作靈感完全來(lái)源于查克·霍根（Chuck Hogan）所著的小說(shuō)《竊盜王子》（Prince of Thieves），阿弗萊克說(shuō)：“本身就是馬薩諸塞州土生土長(zhǎng)的當(dāng)?shù)厝?，霍根之所以決定將這樣一個(gè)犯罪故事安置在查爾斯敦，只為了一個(gè)原因——作為臨近波士頓的一個(gè)社區(qū)，查爾斯敦似乎成了一個(gè)搶劫犯的發(fā)源地，比世界上任何一個(gè)同樣面積為1平方英里的地方的數(shù)量都要多得多。尤其是當(dāng)查爾斯敦成為了一座最大的安全監(jiān)獄的地址之后，其存在的特殊性也開(kāi)始愈發(fā)地明顯起來(lái)，最終演變成了現(xiàn)在這樣一個(gè)能使自身永久存在的罪犯的聚集地。感覺(jué)上很像是一個(gè)自給自足的生態(tài)平衡圈，當(dāng)有人因?yàn)槟承┳镄卸魂P(guān)進(jìn)了監(jiān)獄之后，他們的家人就會(huì)搬到這里定居，然后慢慢地圍繞著監(jiān)獄建立起一個(gè)比較有規(guī)模的社區(qū)……我們將原著小說(shuō)所提供的類似的假設(shè)延用到了改編電影當(dāng)中，把搶劫銀行當(dāng)成了某種職業(yè)，而且完全可以子承父業(yè)，以家族產(chǎn)業(yè)的方式一代一代流傳下去?！? 在影片中出演了道格的幫兇兼好友詹姆的是杰瑞米·雷納（Jeremy Renner），他形容道：“在這樣一個(gè)非常小且結(jié)構(gòu)異常緊密的社區(qū)里，居住在里面的人秉持的是嚴(yán)格、苛刻的‘緘默法則’——所有人都了解事實(shí)的真相，但是沒(méi)有人愿意說(shuō)出來(lái)，這也使得那些搶劫銀行的人更容易得手且獲得成功，成為這項(xiàng)產(chǎn)業(yè)里的‘佼佼者’?！? 小說(shuō)版本的《竊盜王子》于2004年出版發(fā)行，在獲得了由“國(guó)際犯罪小說(shuō)作家協(xié)會(huì)”頒發(fā)的“哈米特獎(jiǎng)”之后，很快就牢牢地捕捉到了制片人格拉漢姆·金（Graham King）的注意力，他表示：“原著所體現(xiàn)出來(lái)的獨(dú)特的風(fēng)情和味道，包括罪犯和警察在內(nèi)，都非常符合我的品味。除此之外，我還特別喜歡隱藏在故事主線之下的潛流，比如說(shuō)這些合作完成搶劫任務(wù)的罪犯之間深厚的感情，刨去他們的職業(yè)不說(shuō)，確實(shí)很容易讓人動(dòng)容。然后，道格愛(ài)上了被他們之前當(dāng)成人質(zhì)的女人，不得不面臨艱難的抉擇，而他所做出的決定，勢(shì)必會(huì)對(duì)每一個(gè)人都產(chǎn)生至深的影響——我覺(jué)得整個(gè)故事是一個(gè)極具趣味性且將多種元素混合到了一起的衍生體。” 麗貝卡·豪爾（Rebecca Hall）這一次的角色是克萊爾·基西，道格愛(ài)上的女人，她解釋道：“《城中大盜》包含的是扣人心弦的故事發(fā)展和所有需要出現(xiàn)的動(dòng)作場(chǎng)面，所以從結(jié)構(gòu)上看，它是一部非常合格的驚悚動(dòng)作片……與此同時(shí)，這部影片還具備了一個(gè)愛(ài)情的視角，而且暗藏著很多令人驚奇的轉(zhuǎn)折點(diǎn)——就我個(gè)人而言，我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)如此完美的故事形態(tài)?！敝破税推潬枴ひ寥f(wàn)尼克（Basil Iwanyk）接著說(shuō)：“這部影片擁有的是許多個(gè)不同的情感層面，在這樣一群來(lái)自于查爾斯敦的人之間，他們從小就是好朋友，天性中已經(jīng)將搶劫這樣的犯罪行為當(dāng)成了某種家族性質(zhì)的事業(yè)，但是你卻忍不住關(guān)心他們，想要知道他們身上到底都發(fā)生了一些什么。這些人身上的某種狂妄和能量深深地吸引住了我，然后突然而至的一段不太可靠的愛(ài)情關(guān)系，則讓我徹底地彌足深陷，不愿意離去?！? 復(fù)雜至極的多重人物線索 在另外一位編劇彼得·克萊格（Peter Craig）看來(lái)，創(chuàng)作改編劇本的過(guò)程中，需要根據(jù)查克·霍根的小說(shuō)為《城中大盜》編織出異常復(fù)雜的人物關(guān)系，才是整個(gè)故事最令人難以抗拒的關(guān)鍵所在，克萊格說(shuō)：“事實(shí)上，每一條單一的人物線索，都是極其復(fù)雜的……這部影片的核心之處是一個(gè)愛(ài)情故事，不過(guò)道格還與詹姆、他的爸爸、詹姆的姐姐以及團(tuán)伙里的其他成員之間建立了多重的聯(lián)系——所有的一切構(gòu)成了一部完美的電影作品，而我們改編的最終目的則是維持住這些人物關(guān)系的歷史性和深度?！? 看過(guò)了本·阿弗萊克執(zhí)導(dǎo)的大銀幕處女作《失蹤的寶貝》（Gone Baby Gone）之后——改編自丹尼斯·勒翰（Dennis Lehane）的小說(shuō)，格拉漢姆·金馬上決定將劇本的初稿送給阿弗萊克一份，他承認(rèn)道：“阿弗萊克在《失蹤的寶貝》中完成的是一份偉大的導(dǎo)演工作，所以當(dāng)他對(duì)我們的故事產(chǎn)生了極大的興趣時(shí)，我們真的非常地高興。而且值得一提的是，阿弗萊克也來(lái)自于波士頓，因此他能夠加入到改編劇本的創(chuàng)作行列，讓我們感到非常地放心，我相信他比我們?nèi)魏我粋€(gè)人都更加了解那里的情況和環(huán)境。” 不過(guò)，本·阿弗萊克和他的編劇搭檔亞倫·斯托卡德（Aaron Stockard）很快就發(fā)現(xiàn)一個(gè)事實(shí)，盡管離他們的家鄉(xiāng)不遠(yuǎn)，可是查爾斯敦對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，卻變成了一個(gè)無(wú)法企及的世界，之前曾與阿弗萊克合作為《失蹤的寶貝》寫(xiě)過(guò)劇本的斯托卡德說(shuō)：“我和阿弗萊克都是在劍橋市長(zhǎng)大的，距離查爾斯敦只有很短的距離，但是我們看了原著小說(shuō)之后，才意識(shí)到里面竟然有這么多我們根本不知道的事情……我們當(dāng)然了解這個(gè)地方是以什么著稱的，只是我們都認(rèn)為這些全部是一些華而不實(shí)、以訛傳訛的夸張傳聞而已，事實(shí)證明，原來(lái)最初我們以為與查爾斯敦有關(guān)的完全虛構(gòu)出來(lái)的概念，其實(shí)都是真實(shí)存在的，這也使得整個(gè)故事在我們面前變得更加令人著迷起來(lái)?！卑⒏トR克則補(bǔ)充道：“為此我們做了大量的研究工作，我們甚至去了當(dāng)?shù)氐谋O(jiān)獄，與那些曾經(jīng)做過(guò)銀行搶匪的人進(jìn)行交談，還會(huì)見(jiàn)了FBI的特工，他們都將成為影片中的弗勞利探員在現(xiàn)實(shí)生活中的原型——他的扮演者是喬·哈姆（Jon Hamm）。我們開(kāi)始合并從整個(gè)故事體系里獲悉的建筑結(jié)構(gòu)，然后盡最大可能地在細(xì)節(jié)處還原其最真實(shí)的本來(lái)面貌?！? 雖然分擔(dān)的是鏡頭前和鏡頭后的雙重責(zé)任，本·阿弗萊克卻為此做好了充足到不可思議的準(zhǔn)備工作，制片人巴茲爾·伊萬(wàn)尼克說(shuō)：“阿弗萊克仔細(xì)地思考了一遍《城中大盜》的每一個(gè)時(shí)刻的視覺(jué)呈現(xiàn)，而且他也擁有著足夠的電影智慧，能夠圍繞著自己集結(jié)一批令人驚嘆的演員陣容和幕后工作人員，然后在片場(chǎng)培養(yǎng)出極具創(chuàng)造力的拍攝氛圍。而且他的思維非常地活躍和開(kāi)放，愿意接受任何人給他提出的建議和想法?！? 為了給《城中大盜》增添更加真實(shí)的氣息，影片幾乎完全是在波士頓以及周邊實(shí)地拍攝完成的，其中當(dāng)然不會(huì)少了查爾斯敦了，同時(shí)還有諾森德、劍橋市以及歷史悠久的芬威球場(chǎng)——作為美國(guó)棒球大聯(lián)盟最古老的露天球場(chǎng)，芬威將會(huì)成為影片中最為高潮迭起的一組動(dòng)作場(chǎng)景的發(fā)生地，同時(shí)很多當(dāng)?shù)厝艘矔?huì)以臨時(shí)演員的身份出現(xiàn)在影片里，包括幾位前警察。 當(dāng)我們?cè)谟捌械谝淮慰吹降栏竦臅r(shí)候，他和他的同伙正在劍橋市商業(yè)銀行外的一輛貨車?yán)?，?zhǔn)備實(shí)施一次近在咫尺的搶劫，本·阿弗萊克形容道：“我的角色道格本來(lái)可以選擇屬于他自己的生活的，可是他卻仍然做著一些他明知道是錯(cuò)誤的事情，因?yàn)樗麑?shí)在是沒(méi)辦法也無(wú)力改變現(xiàn)狀。他曾經(jīng)嘗試過(guò)去經(jīng)營(yíng)一個(gè)完全不同的未來(lái)，他本來(lái)有機(jī)會(huì)可以成為一名職業(yè)的棒球選手，可是他卻自己毀掉了一切，由于過(guò)度沉迷于毒品而不得不離開(kāi)這個(gè)正當(dāng)?shù)捏w育世界。當(dāng)?shù)栏窕氐郊抑袝r(shí)，不可避免地步上了他父親的后塵，雖然他想離開(kāi)，可是卻沒(méi)辦法逃離自己周遭的生存環(huán)境?！? ·片名“The Town”指的是故事發(fā)生地波士頓的查爾斯城(Charles town)，一個(gè)介于查爾斯河和神秘河(影片《神秘河》以此為名)之間的愛(ài)爾蘭裔眾多的藍(lán)領(lǐng)社區(qū)，銀行搶劫案高發(fā)。 ·麗貝卡·豪爾身高矮小，但與她演對(duì)手戲的本·阿弗萊克與喬·哈姆都體形高大，這樣懸殊的身高差距對(duì)攝影師也是個(gè)挑戰(zhàn)，據(jù)麗貝卡透露，攝影師甚至無(wú)奈地詢問(wèn)，“你介意下個(gè)鏡頭站在梯子上讓我拍攝嗎？” ·布蕾克·萊弗利在本片拍攝的首日就要與本·阿弗萊克表演床戲，這無(wú)疑是對(duì)她的一個(gè)尷尬的挑戰(zhàn)。顯然，她本人對(duì)此印象深刻，所以影片殺青之后，她還不忘對(duì)本說(shuō)，“第一天就拍床戲?qū)ξ襾?lái)說(shuō)太尷尬了，所以我要感謝你的指導(dǎo)?！?，本的回答也很直截了當(dāng)，“不客氣！”。