版本一 大飛刀韓沖(梁家輝)配小飛刀韓林(林志穎)，和大風(fēng)騷二娘(張敏)、妹妹小風(fēng)騷風(fēng)鈴(葉蘊(yùn)儀)，互相愛(ài)慕，但卻相互斗氣。大小飛刀以緝盜領(lǐng)賞為生，但每每被大小風(fēng)騷騙走其戰(zhàn)利品。富商曹員外(陳鴻烈)出高價(jià)誘捕天下第一大盜九尾狐(張學(xué)友)，并設(shè)計(jì)四大死賊來(lái)絆住大小飛刀，以便自己能捷足先登。九尾狐的妻子飛天貓(張曼玉)是個(gè)厲害腳色，且武功了得，大小風(fēng)騷偷襲時(shí)不幸被擒，幸得大小飛刀相救，于是合四人之力捉拿九尾狐，但終被詭計(jì)多端的九尾狐逃脫。而飛天貓更不惜以色引誘韓沖，誰(shuí)料碰上風(fēng)二娘這個(gè)醋娘子，于是展開(kāi)一場(chǎng)惡斗。這邊廂的韓林卻被帶領(lǐng)大批日本忍者趕來(lái)的員外擒住，風(fēng)鈴倉(cāng)惶走報(bào)，這時(shí)眾人才知曹員外實(shí)乃東廠首腦曹天敵，他不惜一切追捕九尾狐實(shí)因九尾狐盜取他私通賣國(guó)的證據(jù)。最后眾人在大醉俠(吳孟達(dá))的幫助下，終于擊敗曹天敵，而有情人亦終成眷屬。 版本二 　　攜帶侄兒小飛刀（林志穎）以緝盜領(lǐng)賞為生的大飛刀（梁家輝）被大風(fēng)騷（張敏）愛(ài)慕，但因不解風(fēng)情，令大風(fēng)騷因愛(ài)生怨，時(shí)常帶著妹妹小風(fēng)騷（葉蘊(yùn)儀）與大小飛刀作對(duì)。大風(fēng)騷得知富商曹員外（陳鴻烈）出高價(jià)誘捕天下第一大盜九尾狐（張學(xué)友）時(shí)，施計(jì)絆住大小飛刀，想捷足先登，沒(méi)料九尾狐的老婆飛天貓（張曼玉）很不好惹，大小風(fēng)騷在偷襲時(shí)不敵被擒。大小飛刀及時(shí)趕來(lái)將大小風(fēng)騷救出，四人合力拿住了九尾狐，但終被其逃脫。 　　在追趕九尾狐時(shí)，四人再次與飛天貓狹路相逢。見(jiàn)其欲色誘大飛刀，大風(fēng)騷醋勁大發(fā)與其展開(kāi)惡戰(zhàn)，而此時(shí)曹員外緝捕九尾狐的真正原因被揭露，眾人遂連手一致對(duì)抗曹員外。 版本三 　　大小飛刀韓沖(梁家輝飾)及侄兒韓林(林志穎飾)以緝盜領(lǐng)賞為生，而色藝雙全的大風(fēng)騷風(fēng)二娘(張敏飾)則心儀韓沖已久，只因韓不解風(fēng)情，令大風(fēng)騷因愛(ài)生怨，帶著妹妹小風(fēng)騷風(fēng)鈴(葉蘊(yùn)儀飾)處處與大小飛刀作對(duì)，一次風(fēng)二娘得知富商曹員外出高價(jià)誘捕天下第一大盜九尾狐(張學(xué)友飾)，用心施計(jì)絆住大小飛刀，以便自己捷足先登，九尾狐的老婆飛天貓(張曼玉飾)也是一個(gè)厲害角色，大小風(fēng)騷偷襲時(shí)不敵被擒，幸得大小飛刀相救，并合力擒住九尾狐，不過(guò)九尾狐詭計(jì)多端，中途逃脫，四人一路追趕，再與飛天貓于妓院狹路相逢，飛天貓想色誘韓沖，風(fēng)二娘醋勁大發(fā)，二女展開(kāi)惡斗，此時(shí)，曹員外率領(lǐng)大批日本忍者趕到，將韓林捉去，眾人這時(shí)才知道曹乃東廠首腦曹天敵，只因九尾狐無(wú)意中盜去了他通番賣國(guó)的證據(jù)，他遂不顧一切追殺九尾狐，真相大白后，眾團(tuán)結(jié)一致，在武林前輩大醉俠的相助下，與曹天敵決一死戰(zhàn)……