影片改編自一位西班牙作家Arturo Paris Riverte的同名小說,導(dǎo)演羅曼波蘭斯基在預(yù)算只有3000萬美元的情況下,請到約翰尼·德普主演這主演這部超自然驚悚恐怖片。根據(jù)影片需要,特地請來了弗蘭克朗格拉扮演魔鬼圖書收藏家。這部影片跨越了幾個國家,從巴黎、西班牙到葡萄牙,全片充滿異域風(fēng)情。影片的懸念和獨(dú)特的敘事手法頗有些希區(qū)柯克式。尤其是本片通過表現(xiàn)片中人物的心理、精神困惑及兩性沖突等多方面的內(nèi)容,深刻揭示了人類內(nèi)心深處的善惡、美丑。盡管如此,波蘭斯基仍希望觀眾能從中更多地體會出他的獨(dú)特風(fēng)格。 波蘭斯基用攝影營造出一種黯淡陰邪的壓迫感,柔黃的色調(diào)是向林布蘭的畫作致敬。片中描寫一個行藏怪異的外來者,一步步卷進(jìn)邪魔的世界,角色心理上的起伏更勝過外部的驚險(xiǎn)。電影有許多留白,讓觀眾自行想像,僅以色彩與氣氛去襯托,可以說不負(fù)大師風(fēng)范。 波蘭斯基的失敗之作 波蘭斯基,這個名字似乎總是和大師級的制作聯(lián)系在一起。但是,現(xiàn)在,我們還是忘掉這個名字吧,或者,至少,我們還是把名字和作品分開,好好去探究一下他這部《第九道門》。 波蘭斯基曾經(jīng)說過,他從不想讓觀眾在他的電影中找到一些簡單化的東西,不過,看過這個電影之后,你不得不承認(rèn),波蘭斯基這次確實(shí)偏移了自己的諾言。在電影史中,我們可以找到很多改編自小說的好電影,但是,我不認(rèn)為《第九道門》是一部成功之作。波蘭斯基的一些影迷為了為他辯解,聲稱這是一部違背常規(guī)描述方式的恐怖電影,當(dāng)然,我們見到了不一樣的魔鬼,但是,這并不能彌補(bǔ)這部電影的俗套。 這是一部俗套的恐怖片,當(dāng)然是對于波蘭斯基來說的,比起大多數(shù)的此類作品來講,《第九道門》還算令人滿意,不過對于波蘭斯基來說則是不能容忍的。這是一個好故事,有很大的空間容許波蘭斯基運(yùn)用他卓越的才華探討邪惡,就像在他其他作品中所做的一樣。然而,我們看到的是什么?只不過是一系列粗爛恐怖片中慣用的技巧和過渡,對于觀眾的理解力來講,似乎是一個嘲笑。也許波蘭斯基受到了太多的商業(yè)壓力,這種壓力壓迫了他的想象力和洞察力,才造就了這么一部不倫不類的電影。 演員 在波蘭斯基讀這本書的時候,他就想到讓戴普出演科索這一角色。戴普和波蘭斯基早在1997年戛納電影節(jié)時就相遇了,他非常想和波蘭斯基合作。起先,波蘭斯基并不認(rèn)為戴普是科索的最佳扮演者,因?yàn)榻巧哪挲g是40歲。他想找一個更老的演員出演這一角色,但是戴普堅(jiān)持要演,而且非常想和他合作,所以波蘭斯基也就接受了。 影片在北美上映,戴普接受采訪時曾說到:“啟發(fā)演員是導(dǎo)演的責(zé)任,導(dǎo)演要從演員身上激發(fā)出新的東西?!辈ㄌm斯基則說:“戴普想把這個角色詮釋的更加平面一點(diǎn),但這不是我想要的,不過,我沒有和他說這一點(diǎn)?!? 惡魔是誰? 比起一次次折磨科索的小寡婦特爾佛太太和大老板巴爾坎來說,一次次拯救他的美女怎么看起來都不像是個惡魔。不過,如果你認(rèn)真看到影片結(jié)尾,并且沒有被波蘭斯基搞糊涂的話,你就能得出結(jié)論,原來這個俏生生的小妞兒才是惡魔江湖中的大嫂啊??蛇@位惡魔大嫂到底是誰呢?在影片中沒有提到她的名字,就是咱們的小帥哥科索先生問也是回答一句“你猜猜”而已。那她到底是誰呢?你看到影片中第九張圖畫了嗎?就是一個光屁股美女騎著一頭怪獸的圖片,讓我告訴你吧,那是巴比倫娼妓。 制作 波蘭斯基在收到恩瑞克·烏爾比改編自同名小說的劇本后,非常喜歡,以致他又馬上讀了這本小說。他說:“我在這本小說中看到很多適合電影的元素。緊張,有趣,而且有很多非常電影化的次要人物。”這本小說糾纏著如此多的陰謀,因此,波蘭斯基決定自己重新改編劇本,他找到了自己的老朋友,也就是《苦月亮》的編劇,約翰·布朗喬,來做這件事。波蘭斯基和約翰舍棄了很多不必要的內(nèi)容,把線索集中到了科索驗(yàn)證《第九道門》副本真?zhèn)芜@件事上。 波蘭斯基以某種懷疑主義的態(tài)度接近他的主題,在一次訪談中他說:“我不相信超自然力量,是的,我不相信?!彼噲D對這種電影類型開一個玩笑?!霸谶@種類型的電影中,有太多的陳詞濫調(diào),我想做的就是一點(diǎn)偏移,但這不是嘲笑?!? 波蘭斯基訪談 “我經(jīng)常驚奇的發(fā)現(xiàn)人們把我列為幻想電影導(dǎo)演,我已經(jīng)拍了十五部電影,只有四部符合這一類型?!辈ㄌm斯基說。他可能是對的,但是《天師捉妖》、《羅絲瑪麗的嬰兒》和《怪房客》給觀眾的印象太深刻了,以致不能不讓觀眾們這樣認(rèn)為?!斑@就像所有這些人都在問我,為什么拍攝這些關(guān)于魔鬼的電影,”他笑了,“我只拍了兩部而已,而且是在三十年前。” 《第九道門》滿足了很多影迷的愿望,在法國上映時,票房非常好,但是,這部電影在評論界反應(yīng)冷淡,評論家們似乎對這部電影并不買賬。 波蘭斯基收到恩瑞克·烏爾比的劇本后,對同名小說發(fā)生了興趣。他找來這本書,細(xì)心讀了起來,從中發(fā)現(xiàn)很多電影元素:復(fù)雜的陰謀和緊張的情緒。但是恩瑞克·烏爾比的劇本并不能令他滿意,于是波蘭斯基找來了約翰·布朗喬,兩人開始共同撰寫劇本。 “我們?yōu)檫@個劇本做了很多工作?!辈ㄌm斯基在巴黎的一個咖啡館中回憶說?!肮适路浅?fù)雜,我們需要做些簡化工作,不然就它就不適合拍做電影。盡管我也覺得刪掉一些情節(jié)很可惜,但是,對于一個導(dǎo)演來說,這是不可避免的?!庇谑牵驮啾?,波蘭斯基的劇本要簡潔很多。 “我對魔法和魔鬼研究不感興趣,他們讓我發(fā)笑?!辈ㄌm斯基說?!暗?,如果我從素材中發(fā)現(xiàn)一些有趣的東西,那我就會考慮把它們拍成電影?!? 電影的剪接非常巧妙?!澳銕缀踝⒁獠坏竭@一點(diǎn)?!辈ㄌm斯基說。“這些片段很好的融合在了電影之中?!边@是他的聰明之處,我們從他其他的電影中也可以看到這種才華的顯現(xiàn),他確實(shí)有這種控制能力。 對于美國上映版本是否和歐洲版本相同這一問題,《綜藝》曾報(bào)道說可能會有一些微小的變化,但是波蘭斯基在聽到我問這個問題后非常震驚,他說:“我不會同意的,我是導(dǎo)演,最終的剪輯權(quán)在于我,沒有人能在沒經(jīng)過我的同意的情況下做出改變,我真的不知道為什么《綜藝》會這么講,這部電影在任何地方都會以相同的內(nèi)容上映的?!? 波蘭斯基對評論他的這部電影并沒有多少熱情。這并不意味著他不喜歡恐怖電影,或者不認(rèn)可自己對這一領(lǐng)域的貢獻(xiàn),他只是不喜歡評論自己的影片:他對自己的錯誤和缺陷大敏感了。經(jīng)過一段哄騙之后,他終于承認(rèn)自己對《天師捉妖》的偏愛?!澳遣侩娪笆俏遗臄z過的最不想做出任何改變的作品。”他說,“那部電影很好,對它,我有很多美好的回憶。”在談及《怪房客》時他說:“我不想談?wù)撃遣侩娪?,太讓人羞愧了。我知道很多恐怖電影迷們喜歡,但是我不喜歡?!? 花絮 科索在托萊多遇到的兩個書商是同一個演員扮演的,裘斯·洛佩茲·羅德洛。羅德洛并不是專業(yè)演員,對于波蘭斯基的要求他很猶豫。 波蘭斯基為影片中的雙胞胎兄弟之一配了音。 電影中出現(xiàn)的《第九道門》寫于1666年,當(dāng)然,這是杜撰的。 在巴黎機(jī)場盯著科索看的小女孩是波蘭斯基的女兒扮演的。 特爾佛太太在片中抽的煙被稱作黑魔鬼。