劇情簡介1955年，美國蒙大拿州的諾斯福克小鎮(zhèn)。歐文（德爾·法恩斯飾）是一個多病的9歲孤兒，小鎮(zhèn)的神父（尼克·諾爾特飾）一直照顧他，歐文最大的夢想就是被好心人收養(yǎng)，但他始終未能如愿?，F(xiàn)在小鎮(zhèn)上的人陷入了恐慌之中――為了修建新的水壩，處于平原位置的小鎮(zhèn)將被大水淹沒，而居民將向高處進發(fā)?？粗鴮⒂肋h失去的家園，人們都有些不舍，但更讓他們不能接受的是：他們必須挖出親人的墳?zāi)?，再重新建造公墓。不久，撤退委員會派人來清除最后一些少數(shù)不肯離去者。當他們來到諾斯福克時，他們遇到一群還沒有完全準備好離開或不愿意離開的人。人們都默無聲息，有的正在尋找一個以后可以用來紀念原始家園的看得到的標記；而更多的人則在期盼奇跡。然而，無論如何，他們必須說再見了。